Il a un half-pipe et autres obstacles pour pratiquer vos figures.
It has a half-pipe and some other obstacles to practice your tricks.
Le skateur glissait dans le half-pipe, montrant habilement ses figures.
The skater would surf through the half-pipe, showcasing his tricks skillfully.
Je suis champion du monde de ski half-pipe.
I am a world champion in halfpipe skiing.
En skateboard, c'est impressionnant de voir les riders faire un méga saut sur le half-pipe.
In skateboarding, it's impressive to see riders catch big air on the halfpipe.
Plate-forme à partir de laquelle le rider monte dans le half-pipe.
Flat platform from which a rider rides into the half pipe.
Retirez quelques tours malades dans le half-pipe.
Nous accueillerons d'ailleurs désormais les championnats du monde de half-pipe.
Incidentally, we will be hosting the world half-pipe championships from now on.
Il y a un fan-park et un half-pipe pour les snowboarders.
There is a fan-park and half-pipe for snowboarders.
Les snowboarders pourront se défouler sur le half-pipe.
Snowboarders can burn off steam on the half-pipe.
Le skateur a réussi à décoller sur le half-pipe, impressionnant la foule.
The skateboarder managed to catch air on the half-pipe, impressing the crowd.
En particulier le freestyle et le half-pipe, qui m'ont attiré car ce sont des disciplines aériennes.
In particular freestyle and the half pipe because they're really aerial disciplines.
Pour expliquer ce qu'est un quarter pipe, il est préférable de commencer avec la half-pipe.
To explain a quarter pipe it is best to start with the halfpipe.
On avait un half-pipe improvisé avec un panneau publicitaire géant et on faisait du skateboard dessus pendant des semaines.
We had made a makeshift half-pipe from a huge billboard and skated on it for weeks.