C'est le plus grand halfpipe au monde ouvert toute l'année.
The largest halfpipe in the world is open all season.
J'ai regardé le trottirider glisser en douceur dans le halfpipe, exécutant des manœuvres parfaites.
I watched the scooterist glide smoothly through the halfpipe, executing perfect maneuvers.
Il dispose de tous les types d'équipement sportif nécessaires pour réussir un excellent saut, à l'exception d'un halfpipe.
It's got every type of sports equipment needed to get a great jump except for a half pipe.
Penses-tu que ça sera aussi le cas en halfpipe dans un futur proche ?
Do you think we will see them in the half pipe in the near future?
Nous disposons également d'un entraîneur pour le slopestyle et le halfpipe.
We have a slopestyle and a halfpipe coach too.
Il existe des épreuves de slalom et les événements de snowboard halfpipe.
There are snowboard slalom events and halfpipe events.
Le halfpipe est une discipline dangereuse et exigeante, non ?
Halfpipe is a dangerous and demanding discipline.
Je veux prouver que le halfpipe peut être une discipline fun et pas juste un concours de rotations.
I want to show that halfpipe can be fun, not only a rat race of rotations.
Pour impressionner ses amis, il a essayé de prendre de l'air sur son snowboard pendant la descente du halfpipe.
To impress his friends, he tried to catch air on his snowboard during the halfpipe run.
C'est un des rares qui puisse remporter une médaille à la fois en halfpipe et en slopestyle.
He is one of the few people who can actually grab a medal in both halfpipe and slopestyle.
Le résultat est le halfpipe, qui est un obstacle populaire dans les skateparks.
The result is the halfpipe, which is a favoured obstacle in skate parks.
Découvrez notre halfpipe, snowpark, airbarg, gliss'park et boardercross. +
Discover halfpipe, snowpark, airpark, gliss'park and boardercross. +
Pour les surfeurs, il y a un snow parc, un halfpipe et un boardercross.
For snowboarders there is a snow park, a half pipe and a boarder cross.