Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hanter
Son licenciement injuste de l'entreprise continue de hanter ses rêves des années après.
Her unfair dismissal from the company continues to haunt her dreams years later.
Un doute persistant venait hanter ses pensées chaque fois qu'il parlait de ce projet.
A nagging doubt would haunt his thoughts every time he talked about this project.
Les rappels incessants de mon patron ont commencé à hanter mes pensées la nuit.
Persistent reminders from my boss began to plague my thoughts at night.
La pensée des dates limites peut hanter les étudiants pendant la période des examens.
The thought of deadlines can plague students during exam season.
Une question sans réponse venait hanter son esprit à chaque instant de silence.
An unanswered question kept haunting his mind in every moment of silence.
La tentative de sauvetage ratée continue de hanter sa mémoire des années après l'armée.
The failed rescue attempt continues to haunt his memories years after leaving the army.
Le monstre de son cauchemar continuait de hanter ses pensées chaque nuit.
The toothy monster from her nightmare kept haunting her thoughts every night.
Ce cauchemar particulier semble hanter son esprit, revenant presque chaque semaine.
That particular nightmare seems to haunt his mind, coming back almost every week.
Le regard triste de son ami n'a cessé de hanter sa mémoire après leur séparation.
His friend's sad look never stopped haunting his memory after they parted ways.
Ce jour de pluie, où tout a changé, ne fait que hanter son souvenir.
That rainy day, when everything changed, keeps haunting his memories.
Beaucoup craignaient que l'esprit malfaisant ne revienne hanter la maison abandonnée.
Many feared the malevolent spirit would return to haunt the abandoned house.
Son mensonge, pourtant banal, continue de hanter sa conscience des années plus tard.
His lie, trivial as it was, is still haunting his conscience years later.
Avec les années, l'épouvante de cet épisode continue de hanter ses pensées.
Over the years, the terror of that incident has continued to haunt her thoughts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hanter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor hanter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2242. Exact: 2242. Verstreken tijd: 54 ms.
