Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harasser
Definitie
Être susceptibles de harasser, bouleverser, embarrasser ou gêner toute autre personne.
Be likely to harass, upset, embarrass alarm or annoy any other person.
Dans ce but, vous ne devez pas frauder, harasser, menacer, embarrasser ou angoisser et/ou porter une attention non voulue aux autres joueurs.
To this end, you may not defraud, harass, threaten, embarrass or cause distress and/or unwanted attention to other players.
Je suis connu, depuis 1979, pour ne jamais harasser mes clients...
I am known, since 1979, for never harassing my customers.
L'opération a réussi et le chirurgien, dans sa sagesse, a décidé de ne pas harasser mon père par des chimiothérapies agressives.
The operation was successful and the surgeon, in his wisdom, decided not to harass my father with aggressive chemotherapy.
Il s'établit dans un village et commença à harasser ses gens en les forçant à le servir en obéissant à ses commandements et à ses ordres.
He settled down in a village and began harassing its people by forcing them to serve him at his beck and call.
Certains utilisateurs indélicats aiment traquer et harasser les autres utilisateurs, juste pour leur faire peur ou pour obtenir des informations personnelles.
Some not-nice users like to stalk and harass users, just to see if they can scare them or get personal information from them.
Est coupable d'une infraction punissable sur déclaration de culpabilité par procédure sommaire quiconque, sans excuse légitime et avec l'intention de harasser quelqu'un, lui fait ou fait en sorte qu'il lui soit fait des appels téléphoniques répétés.
Every one who, without lawful excuse and with intent to harass any person, makes or causes to be made repeated telephone calls to that person is guilty of an offence punishable on summary conviction.
Certains propriétaires ignorent ou négligent leurs responsabilités à l'égard de leurs animaux de compagnie ou les laissent ennuyer leurs voisins ou harasser les animaux sauvages qui partagent leur environnement.
Some pet owners are unaware or neglectful of their responsibilities to their pets or allow their pets to annoy their neighbours or harass wild animals that share the environment.
Lorsqu'ils utilisent un agent pour vous saboter ou vous harasser, ils peuvent gagner, soit en sabotant directement vos efforts, soit en vous laissant vous saborder vous-même par une réaction exagérée ou paranoïaque.
For example, when using an agent to sabotage or harass you, they can win through directly sabotaging your efforts, or by getting you to sabotage yourself via overreaction and paranoia.
Il se sert de ses compétences pour harasser et contrôler ses adversaires, pour qu'ils ne puissent pas s'échapper de son emprise et de celle de ses alliés !
He uses his skills to harass and control his adversaries so they cannot escape his or his allies grasp!
On sent que ce sont des formations adverses qui essayent de vouloir harasser, jusqu'au moment où, je ne peux pas dire que je perds patience mais quelque chose se fâche (est-ce «se fâche»?
You feel it's adverse formations trying to harass you, until I can't say I lose patience, but something gets angry (is it "angry"?
Ne pas harasser d'autres joueurs.
Don't harass other players.
372(3)) - Commet une infraction toute personne qui, avec l'intention de harasser quelqu'un, lui fait des appels téléphoniques répétés.
372(3)) - it is an offense to make repeated phone calls with the intent to harass someone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor harasser in het Frans
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 37 ms.
