Sa technique "hard-edge" confère à l'œuvre une apparence unique et moderne.
His hard-edge technique gives the artwork a unique, modern appearance.
De nombreux critiques louent la clarté des formes "hard-edge" dans sa récente exposition.
Many critics praise the clarity of the hard-edge forms in her recent exhibition.
Faire l'expérience de grilles hard-edge et d'architecture futuriste générées par ordinateur, ce qui est fréquent dans les environnements de réalité virtuelle, équivaut à s'engager dans un paradigme culturel qui renforce le parti pris de mainmise technologique sur la nature.
To experience a computer generated reality of hard-edged grids and futurist architecture, as is common in most VR environments, is to engage with a cultural paradigm that reinforces a technological will to power over nature.
Par exemple, le développement de la sérigraphie et de la photolithographie commerciale lui fournit un médium pour ses designs hard-edge réalisés en aplat, tels Sans titre, 1971 (lithographie offset réalisée d'après une peinture).
For example, the advent of serigraphy and commercial photo-offset lithography provided a vehicle for his flat, hard-edged designs, such as Untitled, 1971 (an offset lithograph made after a painting).
Les peintures "hard-edge" à la galerie ont captivé le public par leur précision.
The hard-edge paintings at the gallery captivated the audience with their precision.
Au musée, j'ai admiré plusieurs œuvres présentant un design "hard-edge" audacieux.
In the museum, I admired several pieces featuring a bold hard-edge design.
Son dernier travail reflète un engagement envers la philosophie "hard-edge" de la peinture.
His latest work reflects a commitment to the hard-edge philosophy of painting.
Elle a expérimenté avec des couleurs et des formes, adoptant une esthétique "hard-edge".
She experimented with colors and shapes, embracing a hard-edge aesthetic.
Créant un contraste saisissant, le style "hard-edge" définit la toile avec netteté.
Creating a stark contrast, the hard-edge style defines the canvas sharply.
L'approche "hard-edge" met en valeur des lignes géométriques fortes dans ses œuvres.
The hard-edge approach emphasizes strong geometric lines in her artwork.
Tous deux ont utilisé du ruban masque pour délimiter les contours, rendant ainsi les œuvres « hard-edge » et très planes.
Both artists used masking tape to delineate the borders, thus making the works hard-edge and very even.
Cette toile de fond se compose de peintures modernistes « hard-edge » découpées en différents panneaux puis assemblés à l'aide d'une machine à coudre.
This backdrop is made up of "hard-edge" modernist paintings cut into several boards and put together with the help of a sewing machine.
La précision formelle de son travail ainsi que son langage géométrique « hard-edge » ont évolué à la fin des années 1990.
The formal precision of her work and its hard-edge geometric language evolved in the late 1990s.