Vertaling van "harmonisation et uniformisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
harmonization and standardization
Transport des gaz (harmonisation et uniformisation)
Transport of gases (harmonization and standardization)
Deuxièmement, malgré la nécessité accrue de rationaliser et d'harmoniser les procédures et méthodes de travail des organes conventionnels - dans le respect de la spécificité de chaque comité - il convient de ne pas confondre harmonisation et uniformisation.
Second, despite the increased need to rationalize and harmonize the treaty bodies' procedures and working methods - respecting the specificity of each - harmonization and standardization must not be confused.
2.1 Simplification, harmonisation et uniformisation des procédures commerciales, y compris l'utilisation de normes internationales
2.1 Simplification, harmonization and standardization of trade procedures, including the use of international standards
Quatrièmement, on a éclairci la différence entre harmonisation et uniformisation.
The fourth was a clarification of the difference between harmonization and uniformization.
C'est vital pour éviter la dérive actuelle de l'Europe qui se cherche entre harmonisation et uniformisation, si mal ressentie à juste titre par les Européens.
This is vital if we are to stop Europe drifting off course as it is now, seeking an identity somewhere between harmonisation and standardisation, which Europeans, quite justifiably, find so difficult to accept.
Les objectifs que vous avez énumérés dans votre exposé - simplification, harmonisation et uniformisation - sont certainement louables.
The goals specified in your presentations-to simplify, harmonize, and standardize-I fully appreciate and agree with all of that.
C'est vital pour éviter la dérive actuelle de l'Europe qui se cherche entre harmonisation et uniformisation, si mal ressentie à juste titre par les Européens.
This is vital if we are to stop Europe drifting off course as it is now, seeking an identity somewhere between harmonisation and standardisation, which Europeans, quite justifiably, find so difficult to accept.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.