Le Harrier n'est pas un avion commun.
The Harrier is not a standard plane.
Imaginez-vous aussi dans le rôle de Harrier.
Also imagine yourself in the role of Harrier.
Le Harrier est conçu en mettant la sécurité du conducteur et des passagers au premier plan.
The Harrier is designed with driver and passenger safety at the forefront.
Ces appareils sont les derniers Harrier opérationnels de la première génération encore en service.
These apparatuses are Harrier the operational last of the first generation still in service.
Le Harrier d'origine affichait un rayon d'action insuffisant et disposait d'un système de navigation primitif.
Harrier of origin posted an insufficient operating range and had a primitive system of navigation.
Le Harrier n'a pas été affecté par un quelconque rappel massif et n'est connu pour aucun problème fréquent de réparation.
The Harrier has not been involved in any major recall events, nor is it known for common repair issues.
Le groupe motopropulseur complet du Harrier a gagné une réputation de fiabilité à long terme qu'aucun autre constructeur automobile n'a dépassée.
The entire drivetrain of the Harrier has earned a reputation for long term dependability that as not been exceeded by any other automaker.
Le Harrier non hybride permet d'atteindre une efficacité énergétique de 16,0 km/l.
The non-hybrid Harrier is able to achieve fuel efficiency of 16.0 km/l.
Le Harrier a été spécialement conçu pour les habitants des banlieues, sa grande taille est donc vue comme un défaut pour les citadins.
The Harrier was specifically designed for suburbanites, thus its larger size is considered a detraction for city dwellers.
La nouvelle capacité d'emport maximal est près du double de celle du Harrier d'origine.
The new capacity of maximum carrying is close of the double of that of Harrier of origin.
Intelligent, suave et sûr; le Harrier 2.0 apporte toutes ces qualités à la table avec une touche urbaine.
Smart, suave and safe; the Harrier 2.0 brings all these qualities to the table with an urban edge.
Mise en œuvre de ces gousses pourrait nous prendre plus de temps que prévu, et j'aimerais vraiment avoir un harrier bêta cette année (je croise les doigts).
Implementation of these pods could take us longer than expected, and i would really like to get a Harrier beta this year (fingers crossed).
Le harrier est infatigable et peut travailler pendant de longues heures, peu importe le terrain.
The Harrier can work tirelessly, for long periods, no matter the terrain.