La rédaction est cruciale pour maintenir les hauts standards du magazine.
The editorial department is crucial for maintaining the magazine's high standards.
Avoir le titre d'enfant chéri signifiait vivre sous constante surveillance et de hauts standards.
Having the golden child title meant living under constant scrutiny and high standards.
Notre usine d'emballage locale a de hauts standards de sécurité alimentaire.
Our local packing plant has high standards for food safety.
Notre expertise en la matière dépasse les hauts standards de l'industrie.
Our expertise in the field surpasses the industry's high standards.
Nous effectuons de multiples contrôles de qualité selon nos hauts standards.
We perform multiple quality checks according to our high standards.
Nous sommes une tout nouvelle compagnie entièrement dévouée à de hauts standards.
We are a brand new company fully committed to high standards.
Chaque événement répond à de très hauts standards.
We hold all of our events to incredibly high standards.
Des hauts standards de propreté et des précautions contre la contamination croisée.
High standards of cleanliness and precautions to prevent cross-contamination.
Pouvoir mettre en œuvre de hauts standards de service.
Be able to implement high standards of service.
Profitez de l'atmosphère calme et des hauts standards du confort des chambres lumineuses.
Embrace the calm atmosphere and high standards of comfort in the bright rooms.
Elle est responsable de maintenir une bonne qualité et des hauts standards parmi ses membres.
It is responsible for maintaining good quality and high standards among its members.
Ceci ne reflète pas les hauts standards que nous avons pour nos fournisseurs de service de livraison.
This does not reflect the high standards we have for delivery service providers.
Cependant tous les établissements vous offrent les mêmes hauts standards d'hospitalité et de confort luxueux.
Yet all offer the same high standards of hospitality and luxurious comfort.