Vertaling van "heure actuelle difficile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
currently difficult
Toutefois, au niveau de l'échange automatique des données, il est à l'heure actuelle difficile de déterminer ce que cela va impliquer en matière d'adaptation des systèmes.
"However, with regard to automatic exchange of data, it is currently difficult to determine what this will imply in terms of system adaptation".
À l'heure actuelle difficile que une surprise lorsque l'exception de l'ouverture et l'honnêteté!
Currently difficult than a surprise when the exception of openness and honesty!
Il est à l'heure actuelle difficile d'évaluer leurs conséquences pour les revenus agricoles et par conséquent pour le budget de l'agriculture.
The consequences for farm income, and by implication the agricultural budget, are difficult at this time to comprehend.
La capacité combative de l'armée est réduite, et il est à l'heure actuelle difficile d'anticiper une amélioration.
The fighting capacity of the army is lowered and at the present time it is difficult to anticipate an improvement.
A l'heure actuelle difficile de savoir si des données ont été divulguées, mais les utilisateurs doivent être proactifs dans la protection de leurs comptes et réinitialiser leur mot de passe dès que possible.
At this time it's unclear if any data was leaked, but users should be proactive in protecting their accounts by resetting their passwords as soon as possible.
Il est à l'heure actuelle difficile d'avoir une vue d'ensemble de la mise en œuvre de la législation communautaire sur l'environnement.
The oversight and enforcement of the implementation of EU environmental law is already very unsatisfactory.
Au vu de leur grand nombre, il est à l'heure actuelle difficile de garder une vue d'ensemble du nombre de plateformes en ligne et de reconnaître quel prestataire est digne de confiance.
For many holiday-home platforms, which are currently on the Internet, it is difficult to keep track of things, and you often do not know whether a provider is trustworthy.
Il s'ensuit qu'aux fosses communes déjà nombreuses dues aux miliciens et aux Forces armées rwandaises sont venues s'ajouter celles de l'APR, de sorte qu'il paraît à l'heure actuelle difficile de les distinguer.
In addition to the mass graves for which APR is responsible we therefore have all those for which the militia and the Rwandese Armed Forces are responsible, so that it is now difficult to tell them apart.
Même s'il s'avère à l'heure actuelle difficile de l'imaginer, le Passeig Maritim (promenade maritime) de Barcelone, dont profitent à la fois les habitants et les touristes, est un passage relativement récent.
Although now it might be difficult to imagine, Barcelona's Promenade (in Catalan Passeig Marítim de Barcelona), which is now loved by tourists and locals alike, is actually relatively new.
Il est à l'heure actuelle difficile d'évaluer leurs conséquences pour les revenus agricoles et par conséquent pour le budget de l'agriculture.
The consequences for farm income, and by implication the agricultural budget, are difficult at this time to comprehend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.