Les professeurs devront travailler six heures de plus pour le même salaire.
Teachers would be required to work six more hours on the same salary.
Deux heures de plus avec vous et même moi, je pourrais sauter.
Tu as dormi trois heures de plus que moi dans ce cas.
So this means that you slept three hours more than me.
L'hôpital veut le garder pendant quelques heures de plus.
The hospital wants to keep him for a couple of hours more.
Sans la voie rapide, notre road trip aurait pris des heures de plus.
Without the express lane, our road trip would have taken hours longer.
À chaque dois, ça a duré trois heures de plus que prévu.
On n'a pas mis trois heures de plus pour les foutre dehors.
It didn't take three hours longer to throw them out.
Et nous avons la chapelle pour, seulement deux heures de plus.
And we only have the chapel for two more hours.
Il est encore en chirurgie pour environ deux heures de plus.
He's still in surgery for about two more hours.
Mais ça va te faire gagner que quelques heures de plus.
But it'll only buy you a couple more hours.
On s'est fait suer à bavasser deux heures de plus.
We bored each other with conversation for a couple of hours longer.
Ils resteront sur place et attendront quelques heures de plus.
Most people will stay and wait a few hours longer.
En général, les calories seront brûlées automatiquement quelques heures de plus.
In general, calories will be burned automatically a few more hours.
