Vertaling van "heures de programmation originale" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hours of original programming
De plus, la requérante a proposé de diffuser des téléséries originales à partir de la cinquième année, pour un total de cinq heures de programmation originale par semaine de radiodiffusion.
The applicant also proposed to broadcast original series programming beginning in year five, providing a total of five hours of original programming per broadcast week.
L'autorisation d'offrir des dramatiques devrait être liée à la condition de fournir au moins 6,5 heures de programmation originale par an.
Permission to carry drama should be contingent on a promise to provide at least 6.5 hours of original programming per year.
Ces 25 stations de télévision produisent chaque année plus de 1000 heures de programmation originale, dont une grande partie est exportée à l'étranger.
These 25 television stations produce over 1,000 hours of original programming each year, much of which is exported internationally.
Selon la titulaire, cet engagement représentera un minimum de 1428 heures de programmation originale achetée à un coût d'environ 13,5 millions de dollars.
The licensee expects that this commitment will represent a minimum of 1,428 hours of original programming, at a cost of approximately $13.5 million.
Il a également suggéré que les exigences minimales relatives à la programmation d'accès provenant des sociétés de télévision communautaire soient augmentées de 4 à 8 heures de programmation originale par semaine.
It also suggested that the minimum access requirements for programming produced by community television corporations be increased from four hours to eight hours of original programming per week.
Pour la nouvelle période de licence, la titulaire s'est engagée à diffuser une moyenne hebdomadaire de 12 heures de programmation originale reflétant la communauté.
For the new licence term, the licensee has committed to broadcast a weekly average of 12 hours of original programming reflective of the community.
Sa grille horaire comprendrait 34,5 heures de programmation originale par semaine reflétant les besoins et les intérêts locaux, dont 19,5 heures de bulletins de nouvelles produits par la station.
Its proposed schedule would include 34.5 hours of original programming per week reflecting local needs and interests, including 19.5 hours of original station-produced news.
Au cours de la nouvelle période d'application de la licence, la titulaire s'engageait à fournir une moyenne hebdomadaire minimale de 11 heures de programmation originale reflétant la communauté.
For the new licence term, the licensee has committed to provide a minimum weekly average of 11 hours of original programming reflective of the community.
Nos télévisions produisent en moyenne six heures de programmation originale par semaine, dont le tiers est consacré à l'information, ce qui est quand même énorme.
Our ICTs produce, on average, six hours of original programming per week, a third of which is news, which is still a lot.
Les réductions signifient également qu'il y aura moins d'événements et moins de sport, et que 50 heures de programmation originale seront éliminées de la grille 2014-2015 de CBC.
The cuts will also mean fewer events and fewer sports being covered and the loss of 50 hours of original programming on CBC's schedule in 2014-2015.
Par exemple, l'an prochain, YTV financera 12 séries dramatiques, ce qui représente 115 heures de programmation originale.
For instance, next year YTV is commissioning 12 drama series representing 115 hours of original programming.
CSR a indiqué de plus que 1872 heures de programmation originale par année, ou 36 heures par semaine de « programmation secondaire », seront diffusées sur les canaux en provenance de XM.
CSR also stated that 1,872 hours of original programming per year, or 36 hours per week of "lateral programming" would be broadcast on the channels originating from XM.
Des exemples concrets de l'effet des projets représentant plus de 600 heures de programmation originale en langue française.
Produced 75 projects representing more than 600 hours of original programming in the French language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
