Pouvez-vous conserver la plaque d'immatriculation d'un high speed bike en cas de reprise en fin de contrat?
Can I keep a high-speed bike's registration plate when the contract is taken over?
le certificat de conformité (pour les high speed bikes)
Deuxièmement, si l'intérêt des transactions à grande vitesse (high speed trading) pour l'économie est discutable, la mesure dans laquelle cette activité a constitué l'un des principaux facteurs d'externalités négatives dans cette crise doit encore être étudiée.
Second, while the value to the economy of high-speed trading is questionable, the extent to which this activity was a main driver of negative externalities in the crisis has still to be studied.
Caméras high speed avec mémoire interne
High-speed cameras with internal memory
Choisissez entre: un upgrade pour le high speed wi-fi accès (plus rapide, possibilité de téléchargement et d'utilisation de Skype) ou un dépard tardif jusqu'à 14h00.
You have the choice between: an upgrade for the high-speed internet or a late check-out until 02:00 pm. Family rooms
Le logiciel comprend en outre une série de fonctions d'impression, comme un mode « high speed », le réglage MAX Impact pour des imprimés extérieurs particulièrement vivaces et le mode Artistic pour de splendides imprimés d'intérieur.
The software also has a number of printing functions, such as a high-speed mode, the MAX Impact setting for true-to-life outdoor prints, and the Artistic mode for lovely indoor prints.
Vous pouvez bien sur continuer à utiliser votre smartphone sur les réseaux mobiles commerciaux. Ou mieux encore, sur Blue Light Mobile d'ASTRID, la formule qui permet de bénéficier du meilleur service high speed data de tous les opérateurs télécoms disponibles.
You can, of course, continue to use your smartphone on commercial mobile networks, or, better still, via ASTRID's Blue Light Mobile, with a plan that enables you to enjoy the best high-speed data service of all Belgian telecoms operators.
Avec le mode High Speed, vos jeux et programmes fonctionnent encore plus vite.
With the high-speed mode, your games and programs will run even faster.
Sécurité et efficacité maximales pour le High Speed World des banques centrales, avec une intégration optimale des solutions d'automatisation.
Maximum security and efficiency in the high-speed world of central banks, coupled with the flawless integration of automation systems.
Le grain devient visible à haute résolutions avec des films "high speed" dans le processus de numérisation.
Grain is becoming visible at higher resolutions with high speed film in the scanning process.
Les volumes « high speed » permettent de répondre aux besoins où le stockage doit être accompagné de performances en lecture et écriture.
High Speed volumes can be used to meet needs where storage must be accompanied by high read and write performance.
En mode « high speed » il offre une autonomie de 25 minutes environ.
In "high speed" mode it offers a runtime of up to 25 minutes.
Les hypothèses en matière de délocalisation tiennent compte à la fois de la migration des transactions et de la diminution du volume d'activité, notamment en ce qui concerne les transactions à grande vitesse (high speed trading).
The relocation assumption would cover migration of transactions and reduction of volume of activity, notably of high speed trading transactions.