Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ho-chunk
Vertaling van "ho-chunk" in Frans
Winnebagos
Ho-Chunk
Ho-Morceau
The initial raiding parties consisted primarily of Ho-Chunk and Potawatomi warriors.
Les premiers groupes d'attaque se composent essentiellement de guerriers Winnebagos et Potawatomis.
Some Ho-Chunk and Potawatomi warriors with grievances against European-Americans took part in these raids, although most tribe members tried to avoid the conflict.
Quelques guerriers Winnebagos et Potawatomis qui avaient des griefs contre les Américains prennent part à ces raids, bien que la plupart des membres de ces tribus essaient d'éviter le conflit.
With the non-combatants secure, members the British Band, with a number of Ho-Chunk and Potawatomi allies, began raiding white settlers.
Avec les non-combattants en sécurité, les membres du British Band, avec plusieurs alliés Winnebagos et Potawatomis, commencent à attaquer les colons blancs.
Meanwhile, Black Hawk learned that the Ho-Chunk and Potawatomi tribes were less supportive than anticipated.
Au même moment, Black Hawk apprend que les Winnebagos et les Potawatomis ne vont pas le soutenir autant que prévu.
Tenskwatawa told Michigan Governor Lewis Cass in 1816 that he did not order his warriors to attack Harrison, and he blamed the Ho-Chunk (Winnebago) warriors in his camp for launching the attack.
En 1816, au cours d'une conversation avec Lewis Cass, gouverneur du Michigan, Tenskwatawa nia avoir ordonné à ses guerriers d'attaquer Harrison et blâme les Winnebagos de son camp pour avoir lancé l'attaque.
No one in the American camp understood the message, however, since their Ho-Chunk guides were not present to interpret.
Personne dans le camp américain ne comprend cependant le message puisque leurs guides Winnebago n'étaient pas présents pour interpréter,.
Other accounts also blame the Ho-Chunk for encouraging the attack and suggest that Tenskwatawa was unable to control his followers as panic set in.
D'autres récits pointent également les Winnebagos comme responsables pour avoir encouragé l'attaque et insinuent que Tenskwatawa était incapable de diriger ses partisans lorsque la panique s'est installée.
This Wisconsin casino is run by the Ho-Chunk tribe and features a bingo hall, which is a profitable amenity.
Ce casino du Wisconsin est couru par la tribu de Ho-Morceau et comporte un hall de bingo-test, qui est un agrément profitable.
On June 20, a Ho-Chunk raiding party estimated by one eyewitness to be as large as 100 warriors attacked the settler fort at Blue Mounds.
Le 20 juin, un groupe d'attaque Winnebago d'au moins 100 guerriers d'après l'estimation d'un témoin oculaire attaque le fort des colons à Blue Mounds.
Our West Baraboo hotel also provides complimentary shuttle service via Ho-Chunk Casino, where guests can try their luck at slots and more.
Notre hôtel de West Baraboo fournit également un service de navette gratuit pour le casino Ho-Chunk, où les clients pourront tenter leur chance aux machines à sous et plus encore.
The Ho-Chunk were removed from Iowa in 1850, and the Dakota were removed by the late 1850s.
Les Ho-Chunk sont à leur tour expulsés de l'Iowa en 1850, et les Dakotas à la fin des années 1850.
A Ho-Chunk chief named White Crow negotiated their release two weeks later.
Un chef Winnebago nommé White Crow négocie leur libération deux semaines plus tard.
Wabokieshiek's mother was a Ho-Chunk (Winnebago), but his father had belonged to a Sauk clan that provided the tribe's civil leaders.
La mère de Wabokieshiek est une Winnebago, mais son père a appartenu à un clan Sauk d'où sont issus les chefs de la tribu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ho-chunk in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 17 ms.
