Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
houlettenf
View images
Vertaling van "houlette" in Engels
Definitie
spearheaded
Je t'assure que nous ne serons pas malheureuses sous sa houlette.
I assure you, we won't be miserable under her leadership.
Du moins, la houlette sportive.
At least, the leadership in sport.
J'étais à côté d'elle avec une belle houlette fleurie.
I sat beside her with a crook decorated in flowers.
La houlette du berger est un symbole de son rôle de gardien du troupeau.
The herder's crook is a symbol of their role as a guardian of the flock.
Je suis convaincu que, grâce à son expérience et à ses compétences, nos travaux seront couronnés de succès sous sa houlette.
I believe that, under his leadership, and with experience and skills, our work will be successful.
La houlette du berger était magnifiquement sculptée, montrant l'artisanat de la région.
The shepherd's crook was beautifully carved, showcasing the artistry of the region.
La houlette du berger s'accrochait aux buissons pendant qu'il s'occupait du troupeau.
The shepherd's crook snagged on the bushes while he tended to the flock.
Sous sa houlette, la communauté prospéra.
The congregation flourished under his leadership.
Sous sa houlette, elle est devenue un poids lourd de l'industrie agricole locale.
Under his leadership, it has become a heavyweight in the local agricultural industry.
Sous sa houlette, nos produits ont connu une croissance exponentielle sans rien perdre de leur simplicité ni de leur fiabilité.
Under his leadership, our product has grown exponentially, while staying simple and reliable.
Sous sa houlette, les émissions continuent d'augmenter, ce qui prouve que la taxe sur le carbone n'a jamais été une politique environnementale.
Emissions continue to rise under his leadership, which proves that the carbon tax was never an environmental policy.
La houlette du berger était accrochée à la porte en bois, prête pour le travail du lendemain.
The shepherd's crook hung by the wooden gate, ready for the next day's work.
Sous sa houlette, nous avons accompli beaucoup de choses, et nous avons aussi essuyé plusieurs tempêtes violentes.
Under his leadership, a lot was achieved and we also weathered a number of turbulent storms.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of houlette
crook
staff
crosier
palette knife
Uitdrukkingen met houlette: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
sous la houlette prep.
under the leadership of
"Sous la houlette du directeur, l’équipe avance vite."
sous la houlette de prep.
under the guidance of
"Le programme agit sous la houlette de la mairie."
sous sa houlette adv.
under his guidance
"Le projet s'est déroulé sous sa houlette avec un grand succès."
Synoniemen voor houlette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 301. Exact: 301. Verstreken tijd: 55 ms.
