Examples with "https sont encodés" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les renseignements échangés avec les adresses https sont encodés à l'aide d'un SSL avant d'être transmis.
Information exchanged with any address beginning with https is encrypted using SSL before transmission.
Andere resultaten
Nos connexions sont encodées (HTTP sécuritaire): StartPage et Ixquick sont les premiers moteurs de recherche à avoir recours au cryptage automatique de toutes les connexions pour empêcher le fouinage.
Encrypted (HTTPS) Connections: StartPage and Ixquick were the first search engines to use automatic encryption on all connections to prevent snooping.
Le résultat de la méthode est alors sérialisé, encodé HTTP et renvoyé au demandeur.
The result of the method is then serialized, HTTP-encoded and sent back to the requester.
Comment voir une connexion encodée par HTTPS dans le navigateur
Si votre entreprise gère des informations confidentielles, un système de vidéoconférence utilisant une connexion HTTPS et des options encodés est très hautement recommandé.
If your business deals with confidential information, then a videoconferencing system using an HTTPS connection and encryption options is highly recommended.
Mais pour le moment, tenons pour acquis le renvoi par le serveur d'un message encodé HTTP contenant la réponse SOAP.
But for the moment let's take it for granted that the server sends us back a HTTP-encoded message containing the SOAP response.
Ce que vous voyez n'est que l'indice du navigateur que ipernity n'est pas complètement encodée en https !
What you see is only the browser hint that ipernity is not completely encoded in https:!
Adobe Fonts, par exemple, ajoute 2 requêtes HTTP externes et encode en base64 tous les formats de polices.
Adobe Fonts, for example, adds 2 external HTTP requests and it also base64 encodes all the font formats.
Il sera nécessaire d'extraire de la requête HTTP l'information encodée de cet identifiant pour obtenir ensuite le détail depuis la base de données.
The URL mapper will extract the encoded information and pass it to the view, and the view will dynamically determine what information to get from the database.
Certains des renseignements personnels que vous pouvez saisir sur notre site Web (par ex. un mot de passe d'ouverture de session, un mot de passe de réinitialisation de session, etc.) seront transmis de manière sécurisée via https, qui encode de telles informations.
Some of the personal information you may enter on our website (e.g., login, reset password, etc.) will be transmitted securely via https, which encrypts such information.
Définit l'encodage d'affichage HTTP par défaut (l'affichage sera converti depuis l'encodage interne vers l'encode HTTP de la sortie, lors de l'affichage).
Defines the default HTTP output character encoding (output will be converted from the internal encoding to the HTTP output encoding upon output).
Les demandes sont encodés en XML et envoyés via HTTP POST.
Tous les paramètres sont encodés automatiquement pour correspondre aux exigences d'une requête HTTP valide par défaut.
All parameters are encoded automatically to match the requirements of a valid HTTP request per default.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
