Vertaling van "huma-num" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, life sciences and human and social sciences (through the Huma-Num very large research infrastructure) have needs quite similar to those of physics.
C'est le cas notamment des sciences de la vie et des sciences humaines et sociales (au travers de la TGIR Huma-Num) qui ont des besoins assez proches de la physique.
Among others, we are currently involved in five ANR projects, four H2020 projects, a French/US ANR-NSF project, as well as several networks such as the Empirical Foundations of Linguistics LabEx and the Huma-Num Very Large Facility.
Nous sommes actuellement impliqués, entre autres, dans cinq projets ANR, quatre projets H2020, un projet franco-américain ANR-NSF, ainsi que dans plusieurs réseaux tels que le LabEx « Empirical Foundations of Linguistics » et la TGIR Huma-Num.
Isidore is a realization of the great infrastructure of research Huma-Num.
Isidore est une réalisation de la très grande infrastructure de recherche Huma-Num.
The first contacts have been established with Huma-Num.
Huma-Num Huma-Num is a large infrastructural facility for research dedicated to the social sciences and humanities.
Huma-Num Huma-Num est une très grande infrastructure de recherche dédiée aux sciences humaines et sociales.
Transcultur@ will be hosted on the of Huma-Num service grid which is setting up a technical cooperation for the treatment and interoperation of data, the maintenance of the site as well as the long-lasting archiving of the data.
Transcultur@ sera accueilli sur la grille de service Huma-Num, qui prévoit une coopération technique sur le traitement et l'interopérabilité des données, un hébergement et la maintenance du site, ainsi que l'archivage à long terme des données.
In the future, the Huma-Num team will handle the development and maintenance of the tools, but any assistance is welcome!
L'équipe d'Huma-Num assurera, dans le futur, le développement et la maintenance des outils, mais toute aide est la bienvenue !
Huma-Num is a large-scale research infrastructure (très grande infrastructure de recherche) that offers a set of shared services and tools for processing, distributing and preserving data.
Huma-Num est une très grande infrastructure de recherche qui propose un ensemble de services et d'outils mutualisés pour traiter, diffuser et conserver les données.
Through consortia of actors in scientific communities, Huma-Num favors the coordination of the collective production of corpora of sources (scientific recommendations, technological best practices).
La TGIR Huma-Num favorise ainsi, par l'intermédiaire de consortiums regroupant des acteurs des communautés scientifiques, la coordination de la production raisonnée et collective de corpus de sources (recommandations scientifiques, bonnes pratiques technologiques).
The platform is hosted on the Huma-Num TGIR and supports the concept of projects associated with a community of users whose rights can be modulated by an administrator.
La plateforme hébergée sur le TGIR Huma-Num supporte la notion de projet associée à une communauté d'utilisateurs dont les droits sont modulables par un administrateur.
Over the past few months, we have implemented a knowledge base that centralizes and indexes all of the information concerning the services provided by Huma-Num - including those related to ISIDORE - from general questions to extensive documentation.
Depuis quelques mois, nous avons mis en place une base de connaissance qui rassemble, de manière centralisée et indexée, toutes les informations concernant les services d'Huma-Num - incluant ceux liés à ISIDORE - des questions générales jusqu'à la documentation complète.
Be the privileged contact with the TGIR Huma-Num which is hosting the project
Servir de partenaire privilégié avec la TGIR Huma-Num qui héberge le projet.
He is a member of the scientific committee of Huma-Num.
Il est membre du Conseil scientifique d'Huma-Num.