Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
humectationnf
Definitie
Vertaling van "humectation" in Engels
Definitie
Ces observations ont été utilisées pour proposer une méthode pour estimer la respiration moyenne diurne et nocturne après humectation des sols.
These observations have been used to propose a method for estimating the mean daytime and nighttime soil respiration after wetting the soil.
Toutes les méthodes de fabrication consistent par la suite en visite périodique des larves et l'humectation des copeaux par le lait.
All "know-how" consists further in periodic survey of larvae and wetting of shavings by milk.
L'estimation de la durée d'humectation est basée sur le calcul du bilan énergétique au niveau du feuillage ou de l'épi.
The estimation of the wetness duration is based on the calculation of the energy balance at foliage or of ear level.
Pour devenir des unités de transmission de l'infection, les pommes jetées auraient besoin d'une période d'"humectation des feuilles" afin de développer des spores.
To become infectious units, discarded apples would require a period of 'leaf wetness' to develop spores.
Pour l'humectation de ces places on applique les moyens avec la présence de la glycérine.
Means with glycerin availability are applied to moistening of these places.
Les sols sont présentés par un divers degré de l'humectation - de sec et frais jusqu'à humide et cru.
Soils are presented by various extent of moistening - from dry and fresh to damp and crude.
L'humectation du sol avec des boutures devrait se produire plusieurs fois par jour.
Moistening of the soil with cuttings should occur several times a day.
Une action d'humectation et de réalisation de feuille uniforme douce en résulte pour réaliser le rinçage avec un risque nettement réduit de production d'une contamination particulaire.
A smooth, uniform wetting and sheeting action results to accomplish rinsing with a significantly reduced risk of generating particle contamination.
La sortie incorrecte de la peau de mains ou son humectation insuffisante
wrong care of skin of hands or its insufficient moistening
Haute fluidité et une humectation excellente, permettant une soudure rapide et caractérisée par une résistance mécanique élevée.
High fluidity and excellent wetting, it offers a quicker soldering and a high mechanical strength.
formulation d'un fluide et procédé visant à améliorer la lutte antipoussière et l'humectation
fluid formulation and method for dust control and wetting enhancement
Une partie de cet azote peut être libérée par le thalle au cours des cycles d'humectation et d'assèchement et ainsi profiter à d'autres organismes situés à proximité immédiate.
During thallus drying and wetting cycles, a proportion of this may benefit other organisms in the immediate vicinity.
Une grande majorité des zones humides continentales sont tributaires des mouvements d'eau de leur bassin versant pour garantir leur humectation.
A large majority of continental wetlands depend on water movements in their watersheds to ensure their wetting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor humectation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 168. Exact: 168. Verstreken tijd: 41 ms.
