Le radical hydroxyle est essentiel pour de nombreuses réactions chimiques dans les composés organiques.
The hydroxyl radical is crucial for many chemical reactions in organic compounds.
Je relève des radicaux d'hydrogène, d'hélium et d'hydroxyle.
I'm showing mostly hydrogen, helium, and hydroxyl radicals.
Ce sont des diols hydrophobes liquides, à faible indice d'hydroxyle.
They are liquid hydrophobic diols with a low hydroxyl number.
Ceci est le cas des groupes hydroxyle du polyol d'attaque.
This is where the hydroxyl groups of the polyol attack.
Les polymères et copolymères obtenus sont des polyéthers ramifiés présentant une fonction hydroxyle.
The resulting polymers and copolymers are branched polyethers containing hydroxyl functionality.
Elle a une non-polarité et un grand nombre de groupes fonctionnels d'hydroxyle.
It has a non-polarity and a large number of hydroxyl functional groups.
Les solutions renferment des quantités efficaces d'ions zinc, chrome et hydroxyle.
The solutions include effective amounts of zinc, chromium, and hydroxyl ions.
Ils peuvent être obtenus par silylation du composé hydroxyle correspondant.
They may be made by silylating the corresponding hydroxyl compound.
Les macro-photoinitiateurs sont terminés par des résidus de photoinitiateurs fonctionnels thiol et/ou hydroxyle.
The macro-photoinitiators are terminated with residues of thiol and/or hydroxyl functional photoinitiators.
L'invention concerne un procédé de préparation d'anthraquinones à substitution hydroxyle.
A process for the preparation of hydroxyl substituted anthraquinones is described.
De plus, les masers hydroxyle sont liés au pompage chimique.
Additionally, the hydroxyl masers are supported chemical pumping.
La structure de réticulation comporte une pluralité de groupes hydroxyle.
The cross-linking structure exhibits a plurality of hydroxyl groups.
Hydroxylapatite est le endmember hydroxyle du groupe apatite complexe.
Hydroxylapatite is the hydroxyl endmember of the complex apatite group.
