Il mène à un système faiblement hyperbolique qui peut générer des singularités.
The latter leads to a weakly hyperbolic system that can generate delta-shocks.
Parfois, une telle démarche mène à une forme hyperbolique de patriotisme.
Sometimes, such a path leads to a hyperbolic form of patriotism.
Pour impressionner ses amis, il a décrit son nouveau travail de manière hyperbolique.
To impress his friends, he talked up his new job in a very exaggerated way.
Les vestes plus contemporaines révèlent une épaule légèrement pagode, affirmée mais pas hyperbolique.
More contemporary jackets reveal slightly pagoda-shaped shoulders, asserted but not exaggerated.
Comprendre le cosinus hyperbolique est essentiel pour les étudiants étudiant les mathématiques avancées.
Understanding the hyperbolic cosine is essential for students studying advanced mathematics.
Tu sais, je pense qu'il est un peu hyperbolique.
You know, I think he's being a little hyperbolic.
Le corps dudit concentrateur peut avoir un profil extérieur pratiquement hyperbolique.
The body of said concentrator may have a substantially hyperbolic external profile.
De nombreux problèmes mathématiques intègrent le cosinus hyperbolique pour leurs solutions.
Many mathematical problems incorporate the hyperbolic cosine for their solutions.
En calcul, le cosinus hyperbolique est utilisé pour décrire certaines formes de courbes.
In calculus, the hyperbolic cosine is used to describe certain curve shapes.
Finalement, nous complexifions nos orbi-espaces, en complexifiant l'espace hyperbolique.
Finally, we complexify our orbifolds, by complexifying the real hyperbolic three-space.
Le câble suspendu prend la forme d'un cosinus hyperbolique.
Hanging cable takes on the form of a hyperbolic cosine.
Cette fonction cosinus hyperbolique décrit la forme d'une chaînette.
This hyperbolic cosine function describes the shape of a catenary.