Le nom de l'élément est inséré dans le document comme un hyperlien actif.
Le composant bandeau (60) peut avantageusement comprendre au moins un élément clignotant, un élément en translation (41), c'est-à-dire qui se déplace, un graphisme hyperlien actif (51, 52) et une pluralité de couleurs (61, 62).
The banner component (60) may advantageously comprise at least one of a blinking element, a translating (moving) element (41), an active hyperlink graphic (51, 52), and a plurality of colors (61, 62).
Si vous notez le code de HTTP est devenu un hyperlien actif et les affichages de fleur si vous cliquez sur l'adresse.
If you notice the http code became an active hyperlink and the flower displays if you click on the address.
Selon cette conception, un utilisateur interagissant avec une page Internet dans un navigateur Internet peut identifier un hyperlien actif, déplacer un marqueur commandable par l'utilisateur sur l'hyperlien après quoi une fenêtre supplémentaire est superposée sur la page Internet initiale.
According to this design, a user interacting with a web page in a web browser may identify an active hyperlink, move a user controllable marker over the hyperlink after which an additional window is superimposed onto the initial web page.
Toute utilisation des matériaux du Portail ne sera permise qu'avec l'hyperlien actif à.
Any use of the Portal materials only allowed with the active hyperlink to.
un procédé de placement et de publicité utilisant un signal vidéo comprenant un placement de produit avec hyperlien actif et/ou une publicité relationnelle
a product placement and advertising method utilizes a video signal having a product placement with an active hypertext link and/or a linking advertisement
Si les gouvernements concernés étaient d'accord, les programmes de pays révisés seraient affichés sur les sites Web des bureaux régionaux avec un hyperlien actif avec le site Web du secrétariat du Conseil d'administration avant le 15 octobre 2003.
If the governments concerned agree, revised country programmes would be posted on the web sites of the regional bureaux with a hyperlink to the Executive Board secretariat web site by 15 October 2003.
Lien: un hyperlien actif sur Internet.
La boîte de dialogue Format de l'éditeur apparaît avec l'onglet Hyperlien actif.
