Un hypervolume respectif pour chaque ensemble d'hyperformes associé à chaque règle individuelle peut être calculé sur la base des informations auxquelles on accède.
A respective hypervolume for each set of hypershapes associated with each individual rule may be calculated based on the accessed information.
La région d'intérêt personnelle définit généralement une surface, un volume ou un hypervolume abstrait à l'intérieur duquel des modes de réalisation de procédé et de système de la présente invention recherchent les points d'intérêt.
The personal region of interest generally defines an abstract area, volume, or hypervolume within which method and system embodiments of the present invention search for points of interest.
un hypervolume est utilisé pour rediriger une entrée/sortie depuis la pluralité de serveurs d'un volume physique à un autre.
a hypervolume is used to redirect input/output from the a plurality of servers from the one physical volume to another.
objet de stockage de données ayant un hypervolume, et procédé de stockage de données
hypervolume data storage object and method of data storage
Pimephales promelas a la niche la plus petite et une grande partie de l'hypervolume de sa niche chevauche la niche des deux espèces de Phoxinus.
Pimephales promelas had the smallest niche, with a high proportion of its niche hypervolume in intersection with the two Phoxinus species.
Les soi-disant sorcières se meuvent à l'intérieur de l'hypervolume de l'espace courbe dans lequel nous vivons.
The so-called witches move within the hyper volume of the curved space in which we live.
Si nous connaissons le volume, nous devons accepter aussi l'Hypervolume comme base fondamentale du volume.
If we know what volume is, then we must accept hyper volume as the base of volume.
Si E est un espace euclidien de dimension n muni d'une base orthonormale, on définit un hypercube unité comme l'hypervolume délimité par les 2n points dans E ayant des coordonnées égales à 0 ou 1 reliés par des segments de droite.
A unit hypercube is a hypercube whose side has length one unit. Often, the hypercube whose corners (or vertices) are the 2n points in Rn with each coordinate equal to 0 or 1 is called "the" unit hypercube.
