Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
icca propose
Vertaling van "icca propose" in Engels
ICCA proposes
Pour donner suite à ces débats et aux observations qui ont été formulées, l'ICCA propose les amendements suivants.
As a result from these discussions and the comments made, ICCA proposes the following amendments.
Par souci de clarté, l'ICCA propose de rajouter une phrase à la fin du paragraphe pour faire référence aux éléments fusibles.
For clarity reasons ICCA proposes a last sentence to the text to make a reference to fusible elements.
Pour permettre un classement uniforme des matières organométalliques, l'ICCA propose d'adopter une procédure de classement uniforme.
In order to classify organometallic substances in a systematic way, ICCA proposes a procedure to achieve consistent classification.
L'ICCA propose de supprimer le paragraphe 3.5.5 et de modifier le paragraphe 3.5.6, comme suit
ICCA proposes deleting section 3.5.5 and amending section 3.5.6 to read as follows (new text underlined)
L'ICCA propose d'inclure deux rubriques modifiées et une correction dans le 2.5.3.2.4, à savoir la liste des peroxydes organiques déjà classés, comme indiqué ci-dessous en 3.
ICCA proposes to include two amended entries and a correction in 2.5.3.2.4, list of currently assigned organic peroxides, as indicated in 3.
L'ICCA propose donc de modifier comme suit les dispositions relatives aux quantités exceptées, en ce qui concerne le nombre de colis par véhicule routier, wagon ou conteneur multimodal.
Therefore ICCA proposes the following change to the excepted quantity provisions regarding the number of packages per freight vehicle, railways freight wagon or multimodal freight containers.
L'ICCA propose de réviser le 4.1.3.6 en fonction des considérations ci-dessus et d'apporter les amendements qui en découlent aux instructions d'emballage pertinentes.
In view of the above-mentioned points, ICCA proposes to revise 4.1.3.6, and to incorporate consequential amendments in the relevant packing instructions to address our points.
Se fondant sur les arguments présentés ci-dessus, qui sont étayés par les résultats des essais énumérés ci-dessous, l'ICCA propose que la nouvelle disposition spéciale ci-dessous soit appliquée au No ONU 2213
Based on the above given argument, supported by test results listed below, ICCA proposes to assign the following new SP to UN 2213
Pour l'exemption des prescriptions relatives au marquage telles qu'elles sont énoncées dans les dispositions relatives au transport en quantités limitées (3.4.7 et 3.4.8), l'ICCA propose un emballage qui soit capable d'absorber la totalité du liquide contenu dans le colis.
For an exemption from marking requirements as laid down in the Limited Quantity provisions (3.4.7, 3.4.8), ICCA proposes a packaging which is able to absorb the total amount of liquid in the package.
L'ICCA propose de traiter cette question en introduisant une disposition spéciale de transport en citerne mobile (TPxx) s'appliquant aux matières des numéros ONU 3391 à 3400.
ICCA proposes to address this issue in the form of a TP note that is applicable to materials of UN Nos. 3391 to 3400.
Sur la base des arguments avancés plus haut, l'ICCA propose d'ajouter la phrase suivante à la disposition spéciale SP207, laquelle s'applique aux numéros ONU 2211 et 3314
Based on the above given arguments ICCA proposes to add to special provision SP207, assigned to UN 2211 and UN 3314, the following sentence
L'ICCA propose d'inclure dans le Manuel d'épreuves et de critères une version révisée de l'appendice 5 intitulé «Exemple de méthode d'essai pour le dimensionnement des dispositifs de décompression».
ICCA proposes to include the revised Appendix 5 in the Manual of Tests and Criteria, "Example of a test method for vent sizing".
L'ICCA propose de supprimer l'HYDROQUINONE, numéro ONU 2662, de la liste des marchandises dangereuses figurant au chapitre 3.2 du Règlement type.
ICCA proposes that the listing for HYDROQUINONE, UN 2662 be deleted from the Dangerous Goods List in Chapter 3.2 of the Model Regulations
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor icca propose in het Frans
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 25 ms.
