We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
identify the program
Pour identifier le programme, de que vous devez vous débarrasser, utilisez un scanner de malware.
Si vous ne savez pas quelle application, vous pouvez télécharger un scanner de malware gratuit qui permettra d'identifier le programme pour vous.
If you are not sure which application that is, you can download a free malware scanner that will identify the program for you.
Référez-vous au manuel de l'opérateur pour identifier le programme que le meilleur adapte vos buts et arrangements (séquentiel ou continu).
Refer to the operator's manual to identify the program that best fits your goals and settings (sequential or continuous).
L'utilisateur n'est pas autorisé à supprimer tout dispositif de protection contre la copie, avis de droit d'auteur, numéro d'enregistrement présents dans le logiciel ou toute autre fonctionnalité servant à identifier le programme.
Any copy protection present in the software, a copyright notice, a registration number recorded in it or other features serving to identify the program may not be removed.
Dans ce cas, la seule solution consiste à identifier le programme ou le processus qui verrouille le fichier a pris fin, au pire, mais il arrive aussi d'être encore obligé de redémarrer l'ordinateur.
In this case the only solution is to identify the program or process that locks the file has ended, at worst, however it also happens to still be forced to restart the computer.
Vous pouvez utiliser le module de balayage libre pour identifier le programme qui doit être désinstallé et ensuite supprimer ce programme en suivant les instructions présentées ci-dessous.
You can use the free scanner to identify the program that needs to be uninstalled and then remove that program using the instructions presented below.
la transmission des attributs de l'échantillon capturé à un fournisseur de services afin qu'il puisse identifier le programme diffusé par la télévision
transmitting attributes of the captured sample to a service provider so that the service provider can identify the program being played by the television
Le numéro d'entreprise possède 15 caractères : neuf chiffres pour identifier l'entreprise, deux lettres et quatre chiffres pour identifier le programme et chaque compte.
The business number has 15 digits: nine numbers to identify the business, plus two letters and four numbers to identify the program and each account.
Dans ce cas, le service Port Reporter peut détecter que le port est en cours d'utilisation, mais il ne peut pas identifier le programme qui a utilisé le port car ce programme n'est plus en cours d'exécution.
In this case, the Port Reporter service may detect that the port is being used, but cannot identify the program that used the port because the program is no longer running.
Tout système de protection contre la copie, avis de droit d'auteur ou numéro d'enregistrement intégré au Produit, ou toute autre caractéristique servant à identifier le programme, ne doivent pas être supprimés par l'Utilisateur.
Any copy protection system, copyright-notice, or registration-number built into the "Product", or any other characteristics that serve to identify the program, are not to be removed by the User.
Pour éliminer Websearch.a-searchpage.info depuis votre navigateur, vous devrez tout d'abord identifier le programme qui il était livré avec.
To eliminate Websearch.a-search page.info from your browsers, you will first have to identify the program that it came bundled with.
Peu de PME, qu'il s'agisse de clients du PFPEC ou de PME non clientes, mais présentant des caractéristiques similaires aux premières, étaient en mesure d'identifier le Programme ou de fournir des détails sur ce dernier.
Not many SMEs, neither CSBFP clients nor non-CSBFP clients whose characteristics are similar to CSBFP clients, were able to identify the program or provide details about it.
Nous devons identifier le programme cible pour concentrer efficacement nos efforts de débogage.
We need to identify the target program to focus our debugging efforts effectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
