Encore une fois, il commande la force de la garnison.
En tant que capitaine, il commande une compagnie de mortier lourd au combat.
As a captain, he commanded a heavy mortar company in combat.
Chaque fois qu'il vient ici, il commande le même plat.
Whenever he comes to this place, he orders the same dish.
Chaque fois qu'il commande des frites, une fourchette à frites accompagne son repas.
Whenever he orders chips, a chip fork comes along with his meal.
Quand il sonnera sa trompe, elle fera tout ce qu'il commande.
When he blows his horn, she'll do whatever he commands.
Mais quand il commande, il incombe à son peuple d'obéir.
Mais il commande quelque respect, il est mon beau-père après tout.
But he commands some respect, he's my father-in-law after all.
Il apporte toujours un livre quand il commande un café, surtout pour consommer sur place.
He always brings a book when he orders coffee, especially for here.
Tout ce qu'il commande, tu le fais triple.
Anything he orders, make it a triple.
En outre, il commande les forces armées.
In addition, he commands the armed forces.
Car il commande avec autorité, même aux esprits immondes, et ils lui obéissent.
He commands even the unclean spirits, and they obey him.
Et oui, il commande pour moi.
And, yes, he orders for me.
Il n'a pas la motivation de faire à manger, alors il commande encore des plats à emporter.
He can't be arsed to cook dinner, so he orders takeout again.
