Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il devient beaucoup plus difficile
Vertaling van "il devient beaucoup plus difficile" in Engels
it becomes much more difficult
it becomes much harder
it becomes far more difficult
it becomes a lot harder
Du moment qu'une personne est sur notre territoire, il devient beaucoup plus difficile de l'expulser.
Once a person is within our borders, it becomes much more difficult to deport him.
De cette façon, il devient beaucoup plus difficile de se contredire lorsque nous même avons contribué à ce dit changement.
This way, it becomes much more difficult to contradict oneself when everyone has contributed to the change.
Cependant, il devient beaucoup plus difficile de croire à ces mots vides lorsqu'on entend les vraies histoires des agents de première ligne.
However, it becomes much harder to trust those empty words when we hear the real stories from front-line officers.
S'il y a des problèmes de perception négative, il devient beaucoup plus difficile pour l'organisation de faire son travail.
If negative perception is an issue, it becomes much harder for the organization to do its work.
Puis il devient beaucoup plus difficile à exécuter parfaitement.
But then it becomes far more difficult to execute perfectly.
Dans un tel contexte, il devient beaucoup plus difficile de créer un résultat de hachage acceptable que de le vérifier, déplaçant ainsi le fardeau du travail sur un côté d'une transaction ou d'un système.
In doing so, it becomes far more difficult to create a "desirable" hash than to verify it, shifting the burden of work onto one side of a transaction or system.
Actuellement, les exigences pour les meubles de jardinaugmente, il devient beaucoup plus difficile que dans le passé.
Currently, the requirements for garden furnitureincreases, so it becomes much more difficult than in the past.
Si c'est faible, il devient beaucoup plus difficile de s'occuper de toutes les maladies et par conséquent, la qualité de la vie diminue considérablement.
If it is weak, it becomes much more difficult to deal with all diseases and as a result, quality of life considerably decreases.
Cela est dû au fait que, une fois que l'argent a traversé la frontière, il devient beaucoup plus difficile de vérifier si tout a été fait légalement.
That is because when the money comes across the border, it becomes much more difficult to police and enforce.
Lorsque beaucoup d'indices sont utilisés pour les valeurs des cartes, il devient beaucoup plus difficile pour un joueur de maintenir le compte courant en live.
When more indices are used for card point values it becomes much more difficult for a player to maintain the running count in live play.
Lorsqu'on parachute des programmes et des services dans des communautés en situation minoritaire comme les nôtres, il devient beaucoup plus difficile d'implanter des services qui seront utilisés sur tout le territoire.
When programs and services are imposed on minority communities like ours, it becomes much harder to entrench services which will be used across the entire area concerned.
Une fois l'argent illégal est introduit dans les marchés mondiaux et financiers, il devient beaucoup plus difficile de retracer ses origines, et le blanchiment des gains mal acquis peut perpétuer un cycle de criminalité et de trafic de drogue.
Once illegal money has entered the global and financial markets, it becomes much harder to trace its origins, and the laundering of ill-gotten gains may perpetuate a cycle of crime and drug trafficking.
Sans une définition, je suppose qu'il devient beaucoup plus difficile de s'attaquer au problème de la pauvreté, n'est-ce pas?
Without a set definition, I would assume that it becomes much more difficult to address the problem of poverty, does it not?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 91 ms.
