We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it becomes permanent
Pour certaines personnes c'est une question de quelques semaines, et il devient permanent, et par la suite chaque instant est neuf pour vous.
For some people in a matter of a few weeks, it becomes permanent and thereafter every moment is new to you.
Selon le papier utilisé, les pigments peuvent être complètement dissous et se comporter comme une aquarelle classique: Quand la peinture sèche, il devient permanent, permettant de superposer autres couches de couleur.
Depending on the paper you use, the pigments may be dissolved completely behaving like a classic watercolor: When the paint dries it becomes permanent, allowing to overlaying another color coat.
À l'une des dernières étapes de la construction d'un complexe résidentiel, il devient permanent.
En revanche, s'il devient permanent, encourage ton homme à voir un médecin pour s'assurer que tout va bien.
However, if it's a persistent issue, encourage your man to go to the doctor to make sure nothing's wrong.
Cet état n'est ressenti tout d'abord qu'en méditation et les yeux fermés, mais à un stade ultérieur il devient permanent et on sent alors qu'on est devenu une conscience vaste qui n'est limitée par aucun sens corporel.
This is felt in the meditation only at first or with closed eyes, but at a later stage it becomes established and one feels always oneself a wide consciousness not limited by any feeling of the body.
L'information publiée sur les sites de réseautage social peut sembler transitoire et informelle, mais dès qu'un renseignement personnel est affiché en ligne, il devient permanent et peut être diffusé et trouvé par autrui.
Information posted on social networking sites may seem transitory and informal, but once personal information is posted online, it gains permanence - and can be circulated and searched by others.
L'OPIC évaluera la pertinence d'appliquer des taxes à ce service s'il devient permanent.
Bien que son poste soit initialement précaire, il devient permanent en 1926, malgré la réticence du Trésor britannique, qui finance à cette époque l'OS.
Although his position had initially been precarious, in 1926 it was made permanent, despite the reluctance of the Treasury, which financed the OS at the time.
De retour au Nottinghamshire Coalfield, il devient permanent de la fédération locale des mineurs et membre du Parti travailliste indépendant.
Returning to the Nottinghamshire Coalfield, he became an official in the local miners' federation and a member of the Independent Labour Party.
Il devient permanent en 1984 et est remplacé en 2002 par les comités permanents des langues officielles du Sénat et de la Chambre des Communes, dont le mandat découle de la Loi de 1988.
It becomes a standing committee in 1984 and is replaced by separate Senate and House of Commons standing committees on official languages in 2002, with mandates under the 1988 Act. ACHIEVEMENTS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
