Vertaling van "il devient professeur assistant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he became an assistant professor
he became Assistant Professor
Ensuite, il reste à Berlin en tant qu'assistant à l'institut de physiologie, où en 1867 il devient professeur assistant.
Afterwards he remained in Berlin as an assistant at the institute of physiology, where in 1867 he became an assistant professor.
En 1930, il devient professeur assistant à l'université impériale de Hokkaidō, avec laquelle il reste associé toute sa vie, puis plus tard reçoit son doctorat en sciences de l'université impériale de Kyoto.
In 1930, he became an assistant professor at Hokkaido University, with which he would be associated for the rest of his life, and later that year he received his doctor of science degree from Kyoto Imperial University.
Entre 1836 et 1844, il devient professeur assistant de mathématiques et de philosophie, et professeur d'astronomie au Cincinnati College, et obtient une renommée nationale en tant que conférencier astronomique et bâtisseur d'un grand observatoire : l'observatoire de Cincinnati.
Subsequently, in 1836, he became Assistant Professor of mathematics, philosophy, and professor of astronomy at Cincinnati College, and during this incumbency achieved a national renown as an astronomical lecturer and builder of a great observatory (Cincinnati Observatory).
En 1930, il devient professeur assistant ; en 1937, professeur associé et, après la fin de la seconde Guerre mondiale, professeur titulaire en 1950.
In 1930 he became Assistant Professor, in 1937 Associate Professor and, after the end of World War II, in 1950 he became Full Professor.
Seymour Slive devient enseignant au Oberlin College en 1950, avant de changer rapidement pour le Pomona College (en), où il devient professeur assistant en art tout en dirigeant ce département de 1952 à 1954.
Slive was appointed to his first teaching position at Oberlin College in 1950, but soon moved on to Pomona College, where he became an assistant professor of art and chair of department from 1952 to 1954.
Seymour Slive devient enseignant au Oberlin College en 1950, avant de changer rapidement pour le Pomona College, où il devient professeur assistant en art tout en dirigeant ce département de 1952 à 1954.
Slive was appointed to his first teaching position at Oberlin College in 1950, but soon moved on to Pomona College, where he became an assistant professor of art and chair of department from 1952 to 1954.
En septembre 2001, il devient professeur assistant à l'École polytechnique fédérale de Zurich.
In September 2001 he became an assistant professor at ETH Zurich.
Après son doctorat, il devient professeur assistant à Harvard et à la Northwestern University, à partir de 1977 à l'Université de Washington et à partir de 1984 professeur à l'Université de Notre Dame.
After his PhD, he became an assistant professor at Harvard and at Northwestern University, from 1977 at the University of Washington and from 1984 a professor at the University of Notre Dame.
Il devient professeur assistant à Harvard en 1972, puis en 1974 professeur associé à l'Université Columbia et à partir de 1978 professeur à l'Université du Minnesota.
He became an assistant professor at Harvard in 1972, then in 1974 an associate professor at Columbia University and starting in 1978 a professor at the University of Minnesota.
Il rejoint le département de chimie de Harvard en tant que maître de conférences immédiatement après l'obtention de son diplôme et, à son vingt et unième anniversaire, il devient professeur assistant en 1871.
He joined the Harvard chemistry department as an assistant lecturer immediately after graduation and on his twenty-first birthday became an assistant professor in 1871.
En 1817, il devient professeur assistant à l'université de Königsberg, professeur de zoologie en 1821, puis d'anatomie en 1826.
In 1817, he became a professor at Königsberg University (Kaliningrad) and full professor of zoology in 1821, and of anatomy in 1826.
Ses premiers articles concernent principalement la cristallographie et lui valent d'être pris comme privat-docent à l'université de Königsberg où il devient professeur assistant de minéralogie et de physique en 1828 puis est titularisé en 1829 grâce à l'appui de Friedrich Wilhelm Bessel.
His earlier papers were mostly concerned with crystallography, and the reputation they gained him led to his appointment as Privatdozent at the University of Königsberg, where in 1828 he became extraordinary, and in 1829 ordinary, professor of mineralogy and physics.
Robert George rejoint le corps professoral de l'Université de Princeton en tant que professeur en 1985 et l'année suivante, il devient professeur assistant.
George joined the faculty of Princeton University as an instructor in 1985, and in the following year became a tenure-track assistant professor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.