Download for Windows Premium
Publiciteit
il devient toujours plus difficile

Vertaling van "il devient toujours plus difficile" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
it is increasingly difficult
it is becoming increasingly difficult
it becomes increasingly difficult
it becomes more and more difficult
Dans le contexte actuel, ceci est particulièrement requis pour répondre aux demandes qui viennent d'un monde en évolution continuelle et rapide, dans lequel il devient toujours plus difficile d'éduquer.
In the context of the present day, this is essential for responding to the expectations that come from a constantly and rapidly changing world in which it is increasingly difficult to educate.
Ces deux phénomènes se diffusent dans de nombreux pays et créent des situations de forte désintégration sociale, où il devient toujours plus difficile de réaliser des formes de participation sociale inspirées par des principes de justice, solidarité et fraternité.
These two phenomenons are spreading in many countries and they create situations of strong social disintegration, in which it is increasingly difficult to create forms of social participation based on principles of justice, solidarity and fraternity.
Dans un monde en mutation rapide, et face à une pression toujours plus forte de la concurrence, il devient toujours plus difficile de définir des points de référence pour soi et pour les collaborateurs à la charge de l'entreprise.
In a rapidly changing world with ever growing competitive pressure, it is becoming increasingly difficult to find clear reference points for oneself and for the employees of the company to base their conduct upon.
Nous ressentons tous combien, dans la société moderne mondialisée, il devient toujours plus difficile d'annoncer et de témoigner l'Evangile.
We are all aware that in our modern globalized society it is becoming increasingly difficult to proclaim and witness to the Gospel.
De même, avec l'amenuisement des services gouvernementaux d'élaboration de politiques, il devient toujours plus difficile - et en même temps toujours plus important - de maintenir cette flexibilité.
And, as the policy capacity of government is reduced, it becomes increasingly difficult - and at the same time increasingly important - to maintain this flexibility.
Si l'on s'en tient strictement au rapport avec les principes 3R, il devient toujours plus difficile de concevoir de bons projets.
If relevance to the 3R principles is to be taken in the strictest sense, it becomes increasingly difficult to design good projects.
A notre époque, où tout va trop vite, il devient toujours plus difficile d'aider les autres comme il se doit, ou de préserver notre héritage culturel pour les générations à venir.
this fast moving world it is increasingly difficult to help people properly, or to preserve our heritage for future generations.
Toutefois, en raison des filières toujours plus chargées, il devient toujours plus difficile d'exercer une activité professionnelle au cours des études.
However, as the burden of course work becomes increasingly heavy, it is increasingly difficult to combine studying with a job.
Dans nombre de pays, dont la Norvège, il devient toujours plus difficile de justifier le fait que les efforts nationaux sont axés principalement sur les mesures de redressement après que les dommages se sont produits.
For many Governments, including the Norwegian, it is increasingly difficult to justify the fact that our efforts are directed mostly towards remedial measures, after the damage is done.
Rappelez-vous que c'est un jeu de magnat du clicker inactif sans fin et il devient toujours plus difficile de gagner de l'argent.
Remember it is an endless idle clicker tycoon game and it always getting harder to earn cash.
Toutefois, de nos jours, sans la prière, il devient toujours plus difficile pour la famille de réaliser sa vocation.
In our day, however, without prayer it becomes more and more difficult for families to fulfil this vocation of theirs.
Cependant, même si le satellite ne peut être compétitif en termes de prix, il devient toujours plus difficile d'avoir accès à d'autres solutions lorsque l'on s'éloigne des centres urbains.
However, whilst satellite cannot compete on price, other solutions become less available when moving away from urban centres.
Ainsi, il devient toujours plus difficile d'accepter les enfants et de leur donner l'espace durable de croissance et de maturation qui ne peut être que la famille fondée sur le mariage.
In this way it becomes more and more difficult to welcome children and to give them that lasting space for the growth and development that only the family founded on marriage can provide.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 66 ms.