Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il doit tout simplement
Vertaling van "il doit tout simplement" in Engels
he simply must
it simply must
Il sent qu'il doit tout simplement exprimer son sentiment intérieur, la joie, et l'inspiration et les transmettre à d'autres personnes.
He feels that he simply must express his or her inner sensation, delight, and inspiration and convey them to other people.
Il doit tout simplement arrêter tout ce qu'il fait et prendre soin du jouet, le « nourrir. »Curieusement, l'égoïsme ne l'empêche pas de prendre soin de lui.
He simply must stop everything he is doing and take care of the toy, "feed it." Interestingly enough, egoism doesn't prevent him from caring for it.
Et si une personne a des traitements chroniques de syndrome de fatigue car il doit tout simplement être, sinon il est possible de développer des conséquences négatives suffisamment graves pour la santé, jusqu'à l'apparition de maladies graves.
And if a person has chronic fatigue syndrome treatments for it simply must be, otherwise it is possible to develop sufficiently serious negative health consequences, up to the development of serious diseases.
Vous aurez pour cela l'aide de ce que nous sommes, de ce que sont vos frères, qu'ils soient de l'intérieur de la Terre ou vos frères galactiques, parce qu'il doit tout simplement en être ainsi.
For this you will have help from what we are, from those who are your brothers, whether they are from the interior of the Earth or your galactic brothers because it simply must be this way.
Nous jugeons qu'il doit tout simplement y avoir reddition des comptes.
We simply think there should be accountability.
Ainsi l'intéressé n'est pas obligé de prouver le bien-fondé de ses motifs d'appel; il doit tout simplement être satisfait de la décision.
They do not have to demonstrate grounds upon which they wish to appeal; they just have to be dissatisfied with their decision.
Ainsi, lorsqu'un utilisateur reçoit un appel téléphonique alors qu'il regarde une émission télévisée, il doit tout simplement faire pivoter la partie d'affichage.
Thus, when the telephone is called while a user watching a television broadcast, what the user should do is only to rotate the display case.
Si nous ne recevons pas le préavis avant 15 heures, il doit tout simplement aller au greffier, en gros?
If we don't receive the notice by 3 p.m., it just has to go to the clerk, in essence?
Il doit utiliser cette information pour se faire une meilleure idée à ce sujet. Ensuite, à certains de ces autres endroits, il doit tout simplement améliorer sa collecte de renseignements en général.
They need to use that information to get more insight out of, in some of these other places, they just need to do a better job on collecting information in general.
Monsieur le Président, ce n'est pas parce que ce gouvernement ne peut pas gérer notre politique étrangère qu'il doit tout simplement l'abandonner.
Mr. Speaker, just because the government cannot manage our foreign policy does not mean that it should simply abandon it.
Je ne pense pas que ce soit impossible de trouver une majorité pour le droit d'auteur au Parlement. Mais il doit tout simplement faire davantage de compromis, ce qu'il ne semble pas être prêt à faire.
I don't think that it is impossible to find a majority for copyright in the next Parliament and it is just that maybe he would have to compromise more, which he does not want to do.
Le président suppléant déclare qu'un député qui appuie un amendement n'est pas requis d'être à son siège, mais il doit tout simplement être présent à la Chambre.
The Acting Speaker declared that a Member need only to be in the House to second a motion, therefore the amendment was in order.
Il doit tout simplement porter la casquette?
So all he has to do is wear the hat?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 95 ms.
