Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il existe une interaction complexe
Vertaling van "il existe une interaction complexe" in Engels
there is a complex interaction
there is a complex interplay
De manière intéressante, il existe une interaction complexe entre le système des récepteurs dopamine et celui des récepteurs cannabinoïdes.
Interestingly, there is a complex interaction between the dopaminergic and the cannabinoid receptor system.
En effet, il existe une interaction complexe entre la progression de la fracture et l'onde de contrainte en retour qui est renvoyée par les bords de la vitre.
There is a complex interaction between the developing crack and the resultant stress wave that is reflected back from the edges of the pane.
Il existe une interaction complexe entre les risques météorologiques rattachés aux incendies et la dégradation des terres.
There is a complex interplay between fire weather risk and land degradation.
Il existe une interaction complexe de facteurs susceptibles d'inciter les jeunes à consommer des substances.
There is a complex interplay of factors that may lead youth to use substances.
Il existe une interaction complexe entre l'hypothalamus, l'hypophyse, les ovaires et de nombreuses hormones.
There is a complex interaction between the hypothalamus, pituitary, ovaries and the numerous hormones.
Il existe une interaction complexe entre le bien-être, la biosécurité et le stress lors du transport du bétail et de la volaille.
There is a complex interaction between welfare, biosecurity and stress in the transportation of livestock and poultry.
Il existe une interaction complexe entre les risques météorologiques rattachés aux incendies (conditions propices au départ ou à la propagation d'un feu en milieu naturel) et la dégradation des terres.
There is a complex interplay between fire weather risk (conditions that are suitable for a fire to start or to propagate in the wild) and land degradation.
Les résultats laissent également entendre qu'il existe une interaction complexe avec d'autres facteurs, tels le manque de ressources alimentaires, le stress dû à la température, la susceptibilité génétique, la présence de virus, etc.
The results imply a complex interaction along other factors, such as starvation, temperature stress, genetic susceptibility, presence of virus, etc.
Il ajoute toutefois que ses recherches ont mené à une théorie proposant que les données sismiques pourraient indiquer qu'il existe une interaction complexe entre seulement deux types de substances au lieu de la composition minéralogique complexe sur laquelle s'entendent les scientifiques à l'heure actuelle.
However, he says, his research has led to a theory that, instead of this accepted complex mineralogical composition, the seismic data could be showing a complex interplay of only two different types of substances.
L'interaction de produits chimiques multiples avec le récepteur d'oestrogènes laisse supposer qu'il existe une interaction complexe entre les signaux environnementaux et les systèmes biologiques {124} (les italiques ne figurent pas dans le texte original).
The interaction of multiple chemicals with the oestrogen receptor suggests a complex interplay between environmental signals and biological systems {124} (emphasis added).
Les résultats laissent également entendre qu'il existe une interaction complexe avec d'autres facteurs, tels le manque de ressources alimentaires, le stress dû à la température, la susceptibilité génétique, la présence de virus, etc.
The results imply a complex interaction along other factors, such as starvation, temperature stress, genetic susceptibility, presence of virus, etc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 55 ms.
