D'accord, découvrons s'il existe une relation.
Entre nous, il existe une relation et je veux continuer cette conversation-là.
Between us, there is a relation and I want to continue this conversation.
Cela signifie qu'il existe une relation mathématique entre chaque note.
This means that there is a mathematical relationship between each note.
On peut donc dire que théoriquement il existe une relation hiérarchique.
Formally, a hierarchical relationship can therefore be said to exist.
Alors seulement il existe une relation totale avec l'esprit.
Only then can you have a complete relationship with the mind.
Les deux tables entre lesquelles il existe une relation sont présentées ici.
This is where the two related tables are listed.
Il semble qu'il existe une relation similaire au niveau des ménages.
Apparently, the same relationship holds at the household level as well.
Certainement; il existe une relation profonde.
Certainly; there is a deep relationship.
Entre les éléments de ces deux ensembles, il existe une relation non équivoque.
There is an undisputable relationship between these two sets of data.
Une étude a montré qu'il existe une relation inverse entre les noix et le poids.
A study showed that there is an inverse relation between nuts and weight.
À certains égards, il existe une relation unique entre nos deux nations.
In some respects, when it comes to nations, we have a unique relationship.
Il se peut qu'il existe une relation, mais nous n'en savons rien.
There may be a relationship but we simply do not know.
Des variables sont dites multicolinéaires s'il existe une relation linéaire entre elles.
Variables are said to be multicolinear if there is a linear relationship between them.