Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il existe une relation complexe
Vertaling van "il existe une relation complexe" in Engels
there is a complex relationship
Cette démarche se fonde sur la conviction qu'il existe une relation complexe entre la santé humaine et les écosystèmes dans lesquels les gens vivent.
This approach is based on the understanding that there is a complex relationship between human health and the ecosystems in which people live.
Je crois que oui, parce que nous avons vu, comme je l'ai mentionné tout à l'heure, qu'il existe une relation complexe entre le gouvernement et les fabricants légitimes.
I believe we would, because we have seen, as I mentioned in my earlier comments, that there is a complex relationship between government and the legal manufacturers.
IODE Il existe une relation complexe entre votre poids, la thyroïde et le métabolisme.
Iodine There is a complex relationship between your weight, thyroid, and metabolism.
Il existe une relation complexe entre la balance commerciale de l'Azerbaïdjan, l'inflation, mesurée par l'indice des prix à la consommation et la valeur de sa monnaie.
There is a complex relationship between Azerbaijan's balance of trade, inflation, measured by the consumer price index and the value of its currency.
Certes, il existe une relation complexe entre les peines imposées et les taux de criminalité.
Of course, there was a complex relationship between penalties and crime rates.
Les retards de travail entraîneront une augmentation des coûts puisqu'il existe une relation complexe temps-coût pour chaque projet.
Work delays will result in increased costs since there is an intricate time-cost relationship for every project.
Ceci est en partie dû au fait qu'il existe une relation complexe entre la respiration, la cognition et l'émotion.
This is in part due to the fact that there is a complex interrelationship between breathing, cognition and emotion.
En effet, il existe une relation complexe entre technologie et culture, si bien que la dimension culturelle est tout aussi centrale pour notre définition de l'éditorialisation.
Indeed, there exists a very complex relationship between technology and culture, which is why the cultural dimension is also crucial to our definition of editorialization.
En d'autres termes, il existe une relation complexe, interdépendante et mortelle entre les changements climatiques, le développement, la sécurité humaine, la migration et les droits de l'homme.
In other words, there is a complex, interlocking and deadly relationship between climate change, development, human security, migration and human rights.
En général, les études montrent qu'il existe une relation complexe entre l'importance relative de l'ensemble du couvert forestier et la taille de l'îlot boisé et la réponse définitive de chaque espèce sauvage (p.
In general, the literature indicates that a complex relationship exists between the relative importance of overall forest cover versus forest patch size and the ultimate response of individual wildlife species (e.g., Lee et al.
L'analyse statistique indique qu'il existe une relation complexe mais continue entre le nombre de cellules CD34+ réinjectées sous forme de perfusion et le rythme de récupération plaquettaire suite à une chimiothérapie à haute dose.
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
L'analyse statistique montre qu'il existe une relation complexe mais continue entre le nombre de CD34+ réinjectés et la rapidité de la récupération plaquettaire après la chimiothérapie à haute dose.
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
L'analyse statistique montre qu'il existe une relation complexe mais continue entre le nombre de CD34+ réinjectés et la rapidité de la récupération plaquettaire après chimiothérapie à haute dose.
Statistical analysis of the relationship between the number of CD34+ cells re-infused and the rate of platelet recovery after high-dose chemotherapy indicates a complex but continuous relationship.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
