We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
he was progressing
he was moving
it progressed
it was progressing
it was making progress
he trudged
He was making progress
he progressed
he made his way
he advanced
A mesure que l'homme réalisera cela il arrivera de plus en plus à la conclusion qu'il a marché de plus en plus en imaginant qu'il progressait mais qu'il a tourné en rond dans le même labyrinthe.
As man will realize this he will more and more come to the conclusion that he has gone on and on thinking he was progressing, but that he has been moving around in the same maze.
Il écoutait de la musique Country et suturait mon corps ~~ayant commencé à gauche, il progressait vers la droite.
He was listening to some country western music, and suturing my body ~~beginning from the left he was progressing to the right.
À chaque promotion, il sentait qu'il progressait dans sa carrière.
With each promotion, he felt he was moving up the ladder.
Mais lors des Championnats canadiens, nous savions qu'il progressait dans la bonne direction.
But at Canadians, we knew he was moving in the right direction, and he won junior worlds.
Son talent pour la peinture est devenu évident à mesure qu'il progressait sept fois au fil des années.
His talent for painting became evident as it progressed sevenfold over the years.
Au petit matin, mut par une langueur qui semblait lui venir de la nuit des temps, il progressait mollement dans ces immenses plaines enneigées.
In the early morning, drove by a languor which was seeming to come from the mist of times, it progressed slowly in these immense snowy plains.
Le cylindre était emmanché sur une tige grossièrement filetée de sorte qu'il progressait le long de son axe pendant qu'il tournait, produisant un tracé hélicoïdal.
The cylinder was carried on a coarsely threaded rod so that it progressed along its axis as it rotated, producing a helical tracing.
J'ai rencontré M. Souaker à Laval en privé à une autre occasion, afin de voir comment il progressait et s'il avait besoin de quoi que ce soit pour réussir.
I met with Mr. Souaker in Laval one on one on another occasion to see how he was progressing and to see if he needed anything to succeed.
Il progressait sur elle comme les soldats en Pologne.
He was moving on her like the stormtroopers into Poland.
Le vent mordant faisait souffrir ses doigts alors qu'il progressait dans la neige.
The nipping wind made his fingers ache as he trudged through the snow.
La foule a applaudi tandis qu'il progressait sur le mât de cocagne.
Chaque fois qu'il progressait, un nouveau problème venait entraver le projet.
Every time he made progress, a new issue would baulk the project.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
