Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il sortit
Vertaling van "il sortit" in Engels
he went out
he came out
he left
he walked out
he took out
he pulled out
he got out
he stepped out
he released
he departed
he went forth
he stepped outside
there came out
he emerged
he came forth
De nouveau, il sortit dans le jardin pour méditer et prier.
And again he went out in the garden to meditate and pray.
Après quoi il sortit, sans vouloir entendre aucune explication.
After that he went out without listening to any explanation.
Un brusque éblouissement l'aveugla quand il sortit du tunnel en plein soleil.
He was momentarily blinded as he came out of the tunnel into the bright sunlight.
Après des mois de doute, il sortit de l'entretien avec un air radieux et soulagé.
After months of doubt, he came out of the interview beaming with relief.
Une nuit, je fis semblant de dormir et il sortit.
One night, I pretended to sleep and he left.
Et il sortit de la chambre sans même regarder en arrière.
And he left the chamber without once looking behind him.
Conrad A ces mots, il sortit et nous nous levâmes.
Conrad He left the dormitory, and we dressed ourselves.
Les journalistes l'assaillirent de questions dès qu'il sortit du tribunal, visiblement épuisé.
The reporters bombarded him with questions as soon as he left the courthouse, visibly exhausted.
Elle lui fabriqua un tout petit arc, et il sortit jouer.
She made him a tiny bow and he went out to play.
Et quand le soir fut venu, il sortit de la ville.
And every evening he went out of the town.
Ayant fait son travail, il sortit.
Having done his work, he went out.
Puis il sortit dans la cour obscure.
But he went out into the gloom of the yard.
Alors, il sortit à la rencontre de deux hommes.
So he went out against two men.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il sortit in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1106. Exact: 1106. Verstreken tijd: 65 ms.
