We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si nous pouvions cultiver une plus grande tolérance de la diversité humaine, les politiciens, les chefs d'entreprise et les administrateurs auraient moins peur d'être "exposés" car ils comprendraient qu'ils n'ont rien à cacher.
If we can cultivate a wider tolerance of human diversity, politicians, business leaders, and administrators would be less fearful of "exposure," because they would realize that they have done nothing that they must hide.
Ensuite, ils comprendraient comment les banques devraient traiter leurs clients.
Then they would understand how banks should treat their customers.
Le lycée a repris, mais ils comprendraient que tu manques aujourd'hui.
I know school's back on, but they'd understand if you stayed home another day.
S'ils se mettaient à notre place, ils comprendraient pourquoi nous sommes contrariés.
If they put themselves in our shoes, they'd understand why we're upset.
Ils ont dit qu'ils comprendraient si vous annuliez.
They said they'd understand if you wanted to postpone this.
Les téléspectateurs remarqueraient cette intensité et ils comprendraient.
People should see that kind of intensity and they would understand.
Ou au moins, ils comprendraient.
Or at the very least, they would understand.
Si... si c'était de la légitime défense, je suis certaine qu'ils comprendraient.
If... if it was self-defense, I'm sure that they would understand.
Peut-être que si quelqu'un venait leur donner un coup sur la tête, ils comprendraient mieux.
Maybe if a guy went over and gave them a shot in the head they would understand something.
J'ai dit qu'ils comprendraient si vous leur parliez.
No, I said if you told them you were coming here, they'd understand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.