We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they must also
they should also
they will also have to
they'll also have
they also will
They would also have
Mais en plus de payer le prix total, ils devront aussi remplir des conditions minimales de niveau et fournir une série de supports prouvant les qualités du joueur.
In addition to paying the full price, they must also meet some prerequisites regarding their soccer skills and hand in a series of materials that confirms their quality of play.
Même si les propriétaires de l'entreprise auront l'occasion de liquider une partie de leurs avoirs sur les marchés secondaires, ils devront aussi être prêts à céder à des tiers une partie du contrôle qu'ils exercent sur l'entreprise.
Although business owners will have an opportunity to cash out some of their equity in the secondary markets, they must also be ready to give up some control of the business.
Ce soir, quand les députés voteront sur la motion, ils devront aussi manifester leur courage.
This evening, when all the members vote on the motion, they should also show their courage.
Ils devront aussi bénéficier davantage des possibilités ouvertes par l'éducation à distance.
They should also have greater access to the opportunities provided by distance learning.
Si les dirigeants démocratiquement élus d'aujourd'hui veulent éviter de connaître le même sort qu'eux, ils devront aussi éviter de commettre les mêmes erreurs.
If today's democratically elected leaders wish to avoid their fate, they will also have to avoid their mistakes.
Mais dans le même temps, ils devront aussi être capables d'emmagasiner un grand nombre d'informations dans un domaine précis, et donc de se spécialiser.
But at the same time, they will also have to be able to absorb a huge amount of information in a particular field, which means specialising.
Mais ils devront aussi, en fin de compte, lui donner les moyens financiers de faire ce qu'ils lui demande de faire.
But they must also, in the final analysis, provide it with the financial capacity to do what they ask it to do.
Ces bâtiments respecteront non seulement les exigences de la réglementation thermique en vigueur (RT2012), mais ils devront aussi satisfaire à nos engagements de neutralité carbone et à ceux préconisés par l'Eco-Vallée.
These buildings will not only meet the requirements of current French thermal regulations (RT2012), but they must also meet our carbon neutrality commitments and those recommended by Eco-Vallée.
Ils devront aussi prendre en considération le point de vue des parties prenantes.
They should also take into account the views of stakeholders.
Ils devront aussi être signés par les vérificateurs indépendants de l'entreprise.
They must also be attested to by the company's independent auditors.
Si tu étales ton jeu maintenant, ils devront aussi montrer leur main.
If you show your hand now, they'll have to show theirs too.
Bientôt, ils devront aussi maîtriser le vol et entamer leur migration hivernale.
And soon they must master flight as well ready for their winter migration.
Au besoin, ils devront aussi appeler l'aide médicale pour les participants blessés.
This may also include calling for medical assistance for injured participants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.