We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they will understand
they'll understand
they will never understand
they will not understand
they'll never get
they will not comprehend
they never understand
Monsieur le Président, je veux parler du Parti réformiste, mais vu que je m'exprimerai dans les deux langues, ils ne comprendront qu'à moitié.
Mr. Speaker, I want to talk about Reform, but they will understand only half my statement because I will use both languages.
Et encore je pense qu'ils ne comprendront pas.
And even then, I don't think they'll understand.
Certains seront en colère, ils ne comprendront pas, mais s'ils t'aiment vraiment, tout finira par se résoudre.
And well, of course, someone might be very angry with you at first, but if they really love you, eventually, they'll understand.
Il faut formuler ta demande de manière claire et nette, sinon ils ne comprendront pas.
You need to word your request very clearly, otherwise they won't understand.
Si vous racontez ceci aux êtres humains modernes, ils ne comprendront pas.
If you tell this to modern human beings, they will not understand.
Personne ne doit savoir, car ils ne comprendront pas.
No one can know, because they won't understand.
Si tu rates une partie, ils ne comprendront rien.
If you miss a part, they won't get the point.
Laisse tomber les explications ; ils ne comprendront pas de toute façon.
Never mind trying to explain; they won't understand anyway.
Tu dois leur faire faire cette expérience, autrement ils ne comprendront jamais.
You must give them an experience or they will never understand .
Vous pouvez en discuter très clairement, mais ils ne comprendront peut-être pas.
You can speak about it very clearly, but they may not understand.
Allons franco avec eux, sinon ils ne comprendront jamais la situation réelle.
Let's be straightforward with them, otherwise they will never understand the real situation.
Non, appelez-les, ils ne comprendront pas mon accent.
No, you talk to them, they'll never get my accent.
Si c'est moins, ils ne comprendront pas.
Anything less, they won't get what it is.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.