Vertaling van "ils ne devront pas payer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they will not have to pay
Ces clients ont consciemment choisi un service de courtage pour lequel ils ne devront pas payer de conseils professionnels.
These clients have consciously chosen a brokerage service in which they will have no need to pay for professional advice.
Madame la Commissaire Kroes, vous êtes la seule garantie qu'ont les usagers - et je veux parler des particuliers comme des entreprises - qu'ils ne devront pas payer à l'avenir un prix inadmissible pour leur gaz et leur électricité.
Commissioner Kroes, you are the only guarantee the customer has, and I mean both private persons and industry, that they will not have to pay an unacceptably high price for their gas and electricity in future.
La proposition «Eurovignette» confèrera aux pays situés au centre de l'Europe des avantages concurrentiels, vu qu'ils ne devront pas payer les mêmes taxes.
Under the Eurovignette proposal, countries that are situated at the centre of Europe will have competitive advantages as they will not have to pay the same fees.
La proposition "Eurovignette" confèrera aux pays situés au centre de l'Europe des avantages concurrentiels, vu qu'ils ne devront pas payer les mêmes taxes.
Under the Eurovignette proposal, countries that are situated at the centre of Europe will have competitive advantages as they will not have to pay the same fees.
Ils ne devront pas payer pour le passage vers un autre fournisseur, et les fournisseurs nationaux seront contraints d'informer leurs clients de ce droit.
They will not be charged for switching providers and their home country provider will be obliged to inform them of this right.
Ils ne devront pas payer la totalité du montant pour 2002, terme du 5ème PCRD, afin de faciliter leur participation.
However they will not pay the full sum due until 2002, the final year of FP5, so as to facilitate their participation.
J'espère sincèrement que les Canadiens n'auront pas à déplorer la destruction d'une autre ressource océanique fragile et qu'ils ne devront pas payer encore une fois pour les pots cassés.
I can only hope that Canadians do not wake up with the loss of another fragile resource in our oceans and with a taxpayer hangover.
J'espère sincèrement que les Canadiens n'auront pas à déplorer la destruction d'une autre ressource océanique fragile et qu'ils ne devront pas payer encore une fois pour les pots cassés.
I can only hope that Canadians do not wake up with the loss of another fragile resource in our oceans and with a taxpayer hangover.
Ces clients ont consciemment choisi un service de courtage pour lequel ils ne devront pas payer de conseils professionnels.
These clients have consciously chosen a brokerage service in which they will have no need to pay for professional advice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.