Une offre dont ils voudront parler à leur femme le soir.
Make them an offer they want to tell their wives about at night.
Si elle leur va, ils voudront peut-être l'adopter.
Si je ne m'abuse, ils voudront voir la moindre ruine.
Mais, ils voudront peut-être vous voir sur le terrain.
Si les gens aiment votre contenu, ils voudront le partager.
Soudain, ils voudront visiter les lieux en même temps.
Mais dans tous les cas, ils voudront entendre ça.
But either way, they'll want to hear about it.
Quand je mourrai, ils voudront mettre mon visage sur un billet.
When I die, they'll want to put my face on money...
Quand ils voudront mourir, on pourra leur donner des antidépresseurs.
When they want to die, they may be given anti-depressants.
Les députés décideront du sujet qu'ils voudront aborder.
The members may decide where they want to take their questioning.
Je suis sûr qu'ils voudront la rencontrer.
I'm sure they'll want to meet her too.
Tout ce qu'ils voudront savoir sauf sur qui-tu-sais.
Tell them anything they want to know, except for you-know-who.
C'est la même chose lorsqu'ils voudront voyager.
The same will be true when they want to travel.
