We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code image
image of the code
the barcode image
bar-code image
les données résolues à partir de l'image du code mobile peuvent ensuite être analysées, de manière à identifier du contenu, par exemple une image, et un identifiant de contenu supplémentaire, par exemple un identifiant universel de ressources
the data resolved from the mobile code image may then be parsed to identify content, such as an image, and an identifier of additional content, such as a universal resource identifier
Une fois que la caméra a repéré le code à lire, l'image du code 2D peut être analysée, par repérage des cellules claires et des cellules foncées.
Once the reader has found the code to be read, the 2D code image can be analyzed, by identifying light cells and dark cells.
L'image du code reçu est captée dans le dispositif de réception et transmise à une installation de traitement de signaux.
The image of the code pattern received is collected by the receiving device and transmitted to a signal-processing installation.
dans l'unité d'enregistrement, obtenir l'image du code pour ledit conteneur à n'importe quel stade par un composant de formation d'image et sauvegarder ladite image dans l'ordinateur
in the recording unit, obtaining the image of the code for said container at any stage by an imaging component and saving said image to the computer
Si vous rencontrez des problèmes, contactez le service clientèle avec une image du code que vous essayez de valider.
If you have issues redeeming a code, please get in touch and don't forget to add an image of the code in question!
Vous pouvez régler le lien à pour la version de « i-mode » et utiliser l'image du code de QR suivant.
You may set the link to for "i-mode" version and use the following QR code image.
Allez vers un des sites, saisissez le texte ou l'URL que vous souhaitez convertir en un code QR, et le site génère une image du code que vous pouvez ensuite télécharger et utiliser.
You simply go to such a Website, enter the text or URL you want to convert to a QR code and the site generates an image of the code that you can download and use.
Éclairage L'éclairage joue également un rôle important dans l'obtention d'une bonne image du code.
Lighting Lighting also has an important part to play in acquiring a good code image.
Question: "Lorsque j'ouvre l'image du code barre avec Illustrator, les barres du code barre sont plus fines que l'original, comment y remédier ?"
Question: "When I open the image of the code bars by using Illustrator, the bars of the code bar are finer than the original, how can you change this?"
Vous pouvez également disposer du code QR disponible dans mSecure 5 sur un autre appareil (accessible dans les paramètres de compte de l'application) ou ouvrir l'image du code QR de toute autre manière permettant de numériser et de vous authentifier.
You can also have the QR code available in mSecure 5 on another device (Accessible in the Account Settings of the app), or have the QR code image opened any other way to scan and authenticate.
Dirigez votre appareil photo vers un code Spotify ou, si vous avez enregistré l'image du code dans la galerie photos de votre téléphone, touchez SÉLECTIONNER À PARTIR DE PHOTOS.
Point your camera at a Spotify Code, or if you saved the code image to your phone's photo gallery, you can tap SELECT FROM PHOTOS.
Dans un autre cas, il avait obtenu l'image du code Aztec pour une carte d'embarquement sur United Airlines.
In another case, he got an Aztec code image for a United Airlines boarding pass.
un utilisateur prend une image du code en deux dimensions avec un téléphone mobile
a user picks up an image of the two-dimensional code by a mobile telephone
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
