En général, elles dépassent de beaucoup l'impact initial.
L'impact initial a été important et a lourdement endommagé l'aéronef.
The initial impact was significant and caused substantial damage to the aircraft.
L'impact initial survient lorsque la cellule heurte le sol ou l'eau.
L'impact initial des mesures a été impressionnant.
The initial impact of the policy changes has been impressive.
L'impact initial a gravement endommagé l'aile et le moteur droits.
The initial impact caused extensive damage to the right wing and engine areas.
Deux passagers ont survécu à l'impact initial et présentaient des signes de brûlures importantes.
Two passengers survived the initial impact and were burned extensively.
Certains baquets de siège s'étaient partiellement affaissés en absorbant l'énergie libérée par l'impact initial.
Some seat pans had partially collapsed while absorbing energy during the initial impact.
Les dégâts de l'impact initial ont été augmentés pour correspondre aux valeurs de symboles normales.
Initial impact damage has been increased to normal symbol values.
Les attaques contre des structures de santé ont des conséquences à long terme, bien au-delà de l'impact initial.
The repercussions of attacks on health facilities continue long after the initial impact.
L'impact initial a été fort et a causé d'importants dommages à l'appareil.
The initial impact was significant and caused substantial damage to the aircraft.
L'hélice du moteur de gauche était en drapeau lors de l'impact initial.
The left engine propeller was feathered at the time of initial impact.
L'aéronef a subi des dommages importants lors de l'impact initial avec le sol.
The aircraft suffered substantial damage during the initial impact with the ground.
En fait, je n'aurais jamais dû survivre à l'impact initial du rocher.
In fact, I should not have survived the initial impact of the rock.
