Le concept de pince crantée assure une parfaite stabilité dès l'impaction.
The concept of a teethed surface gripper assures perfect stability after impaction.
Cette conception empêche l'impaction et l'agglomération de poudre dans l'inhalateur.
This design prevents impaction and agglomeration of powder within the inhaler.
dont ladite section transversale est déterminée pour assurer son auto-blocage immédiat à l'impaction
whereof the cross-section is determined to ensure immediate self-locking following impingement
est déformable, de manière ô pouvoir être introduit par impaction dans ce volume intérieur
is deformable, so as to be introduced by impingement into said inner volume
Movicol est un traitement pour la constipation et l'impaction fécale.
Movicol is a treatment for constipation and faecal impaction.
Le deuxième impacteur est doté de l'embout et de la plaque d'impaction standard.
The second impinger has the standard tip and impaction plate.
Les auvents horizontaux standard assurent seulement la protection contre l'impaction directe des gouttelettes de pluie.
Standard horizontal louvers only provide protection from direct impaction of rain droplets.
Son noyau qui a une forte ténacité peut supporter une forte impaction.
Its core which has high toughness can withstand high impaction.
des bras conçus pour engager un implant supporté sur le patin d'impaction
arms configured to engage an implant supported upon the impaction shoe
Il participe également à l'impaction définitive de la tige et de la cupule.
It also participates in the definitive impaction of the stem and cup.
Quand un boa souffre d'impaction, cela peut être dû à un grand nombre de problèmes.
When a boa suffers from impaction, a number of problems can be the cause of it.
En accord avec la théorie classique d'impaction, l'impacteur a été dimensionné et conçu puis fabriqué et caractérisé.
Then, the impactor is designed, fabricated, and characterized based on the classical impaction theory.
Employez moins de caoutchouc de siège, ainsi l'expansion a la petite impaction et facile de commander le couple.
Use less rubber of seat, so expansion has small impaction and easy to control torque.