We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compte tenu de ces facteurs, je n'appelle même plus à une implication accrue dans le processus.
In view of this situation, I am no longer calling for greater involvement in the process.
Une implication accrue des autorités locales devrait également être prévue.
Greater involvement of local authorities should also be foreseen.
Les fournisseurs - internes et externes -, les clients, tous se retrouvent dans une position d'implication accrue.
Suppliers, internal and external, and all customers find themselves in a position of increased involvement.
Outre son implication accrue dans le développement des produits, il se concentre sur les tests, les promotions et les événements.
Besides his increased involvement in the product development side, he will also focus on testing, promotions and events.
Grâce à mon implication accrue dans le domaine du budget à un niveau politique, j'ai appris combien cette affaire était difficile.
Through my increased involvement with the budget at a political level, I have learnt how difficult this business is.
Des actifs plus chers exigent d'ambitieux plans de création de valeur, une implication accrue des investisseurs et un management rigoureux.
More expensive assets require ambitious value-creation plans, greater involvement by investors, and rigorous execution by management.
Ils se sont prononcés en faveur d'une implication accrue des organisations internationales, sous-régionales et régionales dans la lutte contre ces fléaux.
They also affirmed their support for increased involvement of international, sub-regional and regional organizations in the fight against these scourges.
Il faut cependant prendre en compte que leur implication accrue dans différents comités leur impose un stress supplémentaire, à cause du temps et de l'énergie qu'elles doivent investir.
However, it should also be realized that the increased involvement of women in various committees is itself an additional stressor because of the time and energy they must invest in these tasks.
Il existe d'autres perspectives prometteuses comme le développement de nouvelles technologies, de nouveaux partenariats plus solides et l'implication accrue du secteur privé.
Other promising opportunities include the growth of new technologies, new and stronger partnerships, and the increased involvement of the private sector.
Certains faits montrent l'implication accrue de groupements du crime organisé - et parfois de milices rebelles - dans certaines affaires de criminalité liée aux espèces sauvages, ces groupements opérant à travers des réseaux criminels bien développés.
There is strong evidence of the increased involvement of organized crime syndicates - and on some occasions rebel militia - in certain wildlife crimes that are operating through well-developed criminal networks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
