We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les professions peuvent alors être classées suivant la forme de leurs arbitrages entre formation implicite et explicite.
Occupations can thus be classified according to their forms of arbitration between implicit and explicit training.
Ces définitions de consentement implicite et explicite doivent vous aider à accéder à ces règlements, à vous aider à respecter et à réussir vos campagnes d'e-mail marketing.
These definitions of implied and express consent should help you navigate those regulations, help you comply, and help you have successful marketing email campaigns.
Par contre, il était indiqué dans la base de données que les quelque 29000 adresses de courriel figurant sur les 14 listes établies au cours de cette période avaient été recueillies avec le consentement implicite et explicite des intéressés.
However, the approximate 29,000 e-mail addresses within the fourteen lists collated over this period were recorded in the database as having been collected by means of implied and express consent.
Dans le secteur des marchés publics, nous constatons une préférence implicite et explicite pour les fournisseurs locaux et l'utilisation de matériaux produits localement.
In the area of government procurement, we find explicit and implicit preferences for local suppliers and requirements for locally produced materials.
Chaque décision en accord avec l'autorisation d'utilisation de l'image et du nom de Patrimonito doit être sans aucune ambiguité, et garder de manière implicite et explicite les objectifs de l'Education du patrimoine mondial.
Any decision with respect to authorizing the use of the Patrimonito image/name must be completely unambiguous and in keeping with the explicit and implicit goals of World Heritage Education.
Une distinction précise entre représentation implicite et explicite montre comment le passé figure dans la mémoire.
A careful distinction between implicit and explicit representation shows how the past figures in memory.
Ces résultats suggèrent que les enfants acquièrent simultanément les compréhensions implicite et explicite de la propriété.
These results suggest that children acquire implicit and explicit understanding of ownership at the same time.
Les programmes contiennent généralement des hypothèses implicite et explicite sur les ressources disponibles au moment de l'exécution.
Programs usually contain implicit and explicit assumptions about resources available at the time of execution.
Pour vous envoyer ces communications, la gestion des données est légitimée par votre consentement implicite et explicite.
To send these communications, our handling your data is legitimized both by your implicit and explicit consent.
La limite entre incitation implicite et explicite n'est pas facile à tracer, mais ici encore, elle devrait être plus large qu'étroite.
The boundary between implicit and explicit incitement is not easily drawn, but, again, it should be wider rather than narrower.
Intégration des sémantiques implicite et explicite dans les développements de systèmes discrets fondés sur la preuve
d'application. IMPlicit and EXplicit semantics integration in proof based developments of discrete systems
Qu'entend-on par références implicite et explicite?
What are implicit and explicit references?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
