We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
involves certain
involves some
implies certain
entails certain
Cette méthode implique certains efforts associés au creusement et au stockage des rhizomes.
This method involves certain efforts associated with the digging and storage of rhizomes.
Ensuite, l'approche contractuelle implique certains coûts lors des discussions, négociations et suivis de tous les accords signés.
Secondly, the contractual approach involves certain costs during the discussions, negotiations and monitoring of all the agreements signed.
Malheureusement, cela implique certains inconvénients, mais pour le moment.
Unfortunately, this involves some disadvantages but for the moment.
Certes, cela implique certains défis logistiques.
Of course, this involves some logistical challenges.
Cela implique certains avantages et inconvénients.
Tout cela implique certains choix et, par conséquent, une marge d'appréciation pour interpréter et appliquer les critères de dommage.
All of this implies certain choices and therefore discretionary powers in construing and applying the injury test.
Lorsque votre activité implique certains engagements vis-à-vis de vos clients, le risque existe de voir ces derniers déposer plainte pour faute professionnelle.
When your activity involves certain commitments to your customers, there is a risk of the latter making a complaint against you based on professional misconduct.
Dans ce dernier cas, une telle communication de données est considérée comme un transfert international vers un pays tiers qui implique certains risques pour votre vie privée en raison de l'absence d'une décision pertinente et de garanties adéquates.
In the latter case, such disclosure of data is considered an international transfer to a third country which implies certain risks for your privacy due to the absence of an adequacy decision and adequate guarantees.
Création d'un portail touristique implique certains défis, comme les menaces de sécurité en ligne, possibilité de perte financière en raison de pannes et allongement du temps de réponse, tout en adaptant le scénario de marché en évolution rapide, et les attentes des clients croissantes.
Creation of a tourist portal implies certain challenges, like online security threats, possibility of financial loss due to outages and slower response time, adapting to the rapidly changing market scenario, and ever increasing customer expectations.
L'interprétation des variations d'un mois à l'autre peut être complexe, car elle implique certains des aspects les plus techniques de la modélisation des données qui est utilisée dans les routines de désaisonnalisation.
The interpretation of month-to-month changes can be complex because it involves some of the more technical aspects of the data modelling used in seasonal adjustment routines.
L'amélioration de l'élaboration des normes implique certains choix et peut-être la révision de certaines procédures, notamment celles qui ont trait au contenu et à la rédaction des normes.
Improving the preparation of standards implies certain choices and perhaps the revision of certain procedures, particularly those relating to the content and drafting of standards.
La présence internationale d'AF implique certains transferts de données entre différentes filiales, ainsi qu'aux tiers situés dans les pays où le groupe exerce ses activités.
AF's international presence involves certain data transfers between different subsidiaries, as well as third parties located in the countries where the group operates.
Le VTT est un sport qui implique certains risques, ne mettez pas en cause votre santé ni celle des autres.
Mountain biking involves some risks, so do not risk your own health or others.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
