Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implique pas l'utilisation
Vertaling van "implique pas l'utilisation" in Engels
not involve the use
not entail the use
not require the use
does not rely on the use
La modification physique des amidons n'implique pas l'utilisation de produits chimiques.
Physical modification of starches does not involve the use of chemicals.
Cette méthode de traitement n'implique pas l'utilisation de médicaments.
This method of treatment does not involve the use of drugs.
"méthode alternative": une méthode qui n'implique pas l'utilisation d'animaux ou, à défaut, une méthode qui réduit sensiblement le nombre d'animaux utilisés ou une méthode qui diminue sensiblement la souffrance des animaux
"alternative method" means a method which does not entail the use of animals or, failing that, a method which reduces significantly the number of animals used, or a method which reduces significantly animal suffering
Fait important, le concept proposé n'implique pas l'utilisation de solvants ou produits chimiques nocifs.
Importantly, the proposed design does not involve the use of harmful solvents or chemicals.
Ce processus n'implique pas l'utilisation de solvants organiques et nécessite moins d'énergie de chauffage pour le séchage.
This process does not involve the use of organic solvents and requires less heat energy for drying.
Le genre de travail effectué dans éplucher les légumes n'implique pas l'utilisation de l'équipement, sauf pour un couteau.
The kind of work performed in peeling potatoes does not involve the use of equipment except for a knife.
Le type de travail illustré par épluchage des pommes de terre n'implique pas l'utilisation d'équipement à l'exception d'un petit couteau.
The type of work illustrated by peeling potatoes does not involve the use of equipment except for a small knife.
Cette méthode est considérée comme la plus sûre pour la santé, car elle n'implique pas l'utilisation de produits chimiques, mais elle nécessite le plus de temps et d'efforts.
This method is considered the safest for health, as it does not involve the use of chemicals, but it requires the greatest amount of time and effort.
Ce traitement n'implique pas l'utilisation d'un quelconque matériau contenant du formaldéhyde ou libérant celui-ci lors du traitement ou d'une utilisation ultérieure.
The treatment does not involve the use of any materials containing formaldehyde or which liberate formaldehyde during processing or subsequent use.
C'est ce qu'on appelle la conception solaire passive car, contrairement aux systèmes de chauffage solaire actif, elle n'implique pas l'utilisation de dispositifs mécaniques ou électriques.
This is called passive solar design because, unlike active solar heating systems, it does not involve the use of mechanical and electrical devices.
Un tel régime est tout à fait sans danger pour le corps, car il n'implique pas l'utilisation de médicaments à base chimique, ce qui peut nuire à de nombreux systèmes organiques et provoquer le développement de diverses maladies non désirées.
Such a diet is quite safe for the body, since it does not involve the use of drugs on a chemical basis, which can adversely affect many organ systems and provoke the development of various unwanted diseases.
Ce moyen de communication n'implique pas l'utilisation du matériel du défendeur dans un but qui n'est pas celui pour lequel ce matériel a été mis en place.
That means of communication does not involve the use of the respondent's material to an end that is not the one for which it has been put in place.
L'hybridation lâche a l'inconvénient de nécessiter des mesures complètes de la part du récepteur de positionnement mais elle n'implique pas l'utilisation de données sensibles du récepteur de positionnement.
Loose hybridization has the disadvantage of requiring complete measurements from the positioning receiver but it does not involve the use of sensitive data from the positioning receiver.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implique pas l'utilisation in het Frans
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 78 ms.
