Vertaling van "implique pas une augmentation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not mean an increase
not imply an increase
Mon groupe approuve que la flotte puisse poursuivre le processus de rénovation et de modernisation, pour autant qu'il n'implique pas une augmentation de la capacité.
My group is in favour of the fleet being able to continue with the process of renovation and modernisation, provided that it does not mean an increase in capacity.
Le réaménagement n'implique pas une augmentation de la salle de bain, il est donc nécessaire de résoudre les problèmes autrement: la machine à laver était cachée sous le lavabo et les toilettes ont été installées non pas avec un bidet mais avec un bidet.
The redevelopment did not imply an increase in the bathroom, so it was necessary to solve the problems in other ways: the washing machine was hidden under the washbasin, and the toilet was installed not with a usual one, but with a bidet function.
Joanna Russ suggère que c'est parce que les hommes ne se sentent pas opprimés, et donc imaginer un monde sans femmes n'implique pas une augmentation de la liberté et n'est pas aussi attrayant.
Joanna Russ suggests this is because men do not feel oppressed, and therefore imagining a world free of women does not imply an increase in freedom and is not as attractive.
Je souhaiterais également ajouter que l'étiquetage n'implique pas une augmentation de la sécurité.
I would also like to say that labelling does not mean greater safety.
L'invention concerne un préamplificateur optique à fonction d'indication de la puissance du signal reçu, qui n'implique pas une augmentation du nombre de bornes.
An optical preamplifier with received signal strength indicating function is disclosed that does not increase the number of terminals.
l'adaptation des caractéristiques des données à collecter (article 3) et du contenu des annexes à la présente directive dans la mesure où cette adaptation n'implique pas une augmentation importante du coût pour les États membres et/ou de la charge pesant sur les répondants,
adaptation of the data collection characteristics (Article 3) and of the content of the Annexes to this Directive in so far as such adaptation does not involve a substantial increase in cost for the Member States and/or the burden on respondents,
l'adaptation des caractéristiques des données à collecter (article 3) et du contenu des annexes I à VIII dans la mesure où cette adaptation n'implique pas une augmentation importante du coût pour les États membres et/ou de la charge pesant sur les répondants
adaptation of the data collection characteristics (Article 3) and of the content of Annexes I to VIII in so far as such adaptation does not involve a substantial increase in cost for the Member States and/or the burden on respondents
Je souhaiterais également ajouter que l'étiquetage n'implique pas une augmentation de la sécurité.
I would also like to say that labelling does not mean greater safety.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.