Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implique plus que le simple
Examples with "implique plus que le simple" and their translation in Engels
Cela dit, la fiscalité implique plus que le simple respect des règles et l'exactitude des calculs.
But there's more to tax than simply complying with the rules and getting the numbers right.
Le processus d'attribution de scores implique plus que le simple décompte des bonnes et mauvaises réponses.
The process of scoring educational assessments involves more than simply tallying up right and wrong answers.
Nous avons toujours su que le fait d'être un grand brasseur implique plus que le simple brassage.
We've always known that being a great beer company involves more than just brewing.
Non pas pour être bombardé de logos de magasins, mais plutôt pour prendre conscience que la création d'une circulaire implique plus que le simple choix de produits placés sur une page qu'on imprime.
Not to be bombarded with store logos, but to be aware that creating a flyer is much more than simply choosing products and placing them on a page to be printed.
Les scientifiques ont très vite compris que ce genre d'opérations implique plus que le simple remplacement d'un organe endommagé par un autre organe sain; en effet, le système immunitaire du receveur considère généralement le nouvel organe comme un corps étranger et l'attaque rapidement.
Scientists realised early on that such operations require more than simply replacing a damaged organ with another - the recipient's immune system sees the new organ as a foreign invader, and quickly attacks it.
Maîtriser le processus d'innovation implique plus que le simple développement d'une nouvelle technologie. Cela exige une profonde compréhension du contexte et du comportement humain, et la capacité à inventer de nouveaux modèles économiques pour introduire les nouveaux produits et services sur le marché.
Mastering the innovation process is about more than just developing new technology; it requires a deep understanding of human behavior and context, and the ability to invent new business models to take resulting products and services to market.
Andere resultaten
L'eudémonie signifie plus que simplement le bonheur ; elle implique un sens de but.
Eudaemonia means more than just happiness; it involves a sense of purpose.
Le tourisme implique beaucoup plus que la simple réservation d'un voyage.
Tourism involves much more than just booking a trip.
Vous croyez que le développement Agile de logiciels implique beaucoup plus que simplement écrire du code.
You believe that Agile software development involves much more than simply writing code.
La parentalité implique bien plus que le simple fait de nourrir ; elle comprend l'enseignement et l'orientation des enfants.
Parenthood involves much more than just nurturing; it includes teaching and guiding children.
La gestion numérique de documents implique bien plus que le simple stockage de données et de documents.
Digital document management consists of far more than merely storing data and documents.
Cette organisation s'est impliquée dans le mouvement en faisant plus que lui apporter un simple support.
The organisation became closely involved in the movement, providing it with more than just encouragement.
Gérer les ordures ménagères implique aujourd'hui bien plus que le simple traitement des fractions collectées.
Today, managing household waste entails much more than treating the collected fractions or outsourcing the treatment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 1550937. Exact: 6. Verstreken tijd: 405 ms.
