Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impliquer plus activement
Vertaling van "impliquer plus activement" in Engels
become more actively involved
be more actively involved
get involved more actively
get more actively involved
more active involvement
engage more actively
more actively involve
become more active
become more involved
be more active
Les parlementaires ont le devoir de s'impliquer plus activement dans les relations politiques internationales.
Parliamentarians have a special responsibility to become more actively involved with international political relations.
Elle presse les écoles et les collectivités à s'impliquer plus activement afin de renverser les tendances suicidaires.
She calls on schools and communities to become more actively involved to reverse suicide trends.
Plusieurs membres ont dit souhaiter s'impliquer plus activement dans le processus d'élaboration et de défense des politiques.
Several members indicated their desire to be more actively involved in the policy development and advocacy process.
Les autorités doivent s'impliquer plus activement pour promouvoir l'utilisation des matériaux recyclés dans les emballages.
Authorities should be more actively involved in promoting the use of recycled materials in packaging.
Un certain nombre de visiteurs ont déposé leurs noms et contacts afin de rester en contact ou de s'impliquer plus activement.
A number of visitors put down their names and contacts to remain in touch or get involved more actively.
C'est pourquoi, après avoir œuvré comme psychologue et professeure, puis vice-rectrice et sous-ministre adjointe, j'ai souhaité m'impliquer plus activement dans notre communauté.
That's why, after having worked as a psychologist and professor, then as a vice-rector and assistant deputy minister, I wished to get involved more actively in my community.
Ceci a permis aux gestionnaires hiérarchiques de s'impliquer plus activement dans la planification des ressources humaines, l'apprentissage continu et le perfectionnement.
This has allowed line managers to be more actively involved in human resource planning, continuous learning and development.
Dans le secteur privé, les comptables, les auditeurs et les professionnels du droit doivent s'impliquer plus activement dans la détection et la mise en évidence de ce type d'infraction.
In the private sector, accountants, auditors and legal professionals should become more actively involved in detecting and revealing this type of crime.
Nous espérons que ce livre va continuer à promouvoir la sagesse et l'importance de mobiliser les jeunes, et les inciter à s'impliquer plus activement pour changer en mieux les sociétés et les communautés un peu partout dans le monde.
We hope his book will continue to share the wisdom and importance of engaging youth, and influence youth to become more actively involved themselves in changing their societies and communities around the world for the better.
Les voir m'a poussée à m'impliquer plus activement, tous ces petits, là, en comprenant que leurs chances de survie ou d'opportunités futures étaient tellement ténues...
So, for me, I felt moved to get involved more actively by those little ones there recognizing that their chances of survival or future opportunities in their lives was so, so meager for them
La campagne exhortait les hommes à s'impliquer plus activement dans le suivi de la grossesse, à accompagner leur femme au moins une fois à la clinique prénatale (aussi tôt que possible) et à venir avec elle pour l'accouchement.
The men were exhorted to become more actively involved in pregnancy monitoring and to accompany their wives to the antenatal clinic at least once and for the delivery.
Le CCM a adopté une déclaration conjointe appelant les partenaires sociaux à s'impliquer plus activement dans la conception et la mise en oeuvre de nouveaux projets.
The JCC had issued a joint declaration calling for the social partners to be more actively involved in the design and implementation of new projects.
Le Monténégro a proposé un libellé reconnaissant le rôle des parlements, les invitant à s'impliquer plus activement dans le développement durable, notamment à travers l'examen de l'état d'avancement de la mise en œuvre.
Montenegro proposed text acknowledging the role of parliaments, inviting them to become more actively involved in sustainable development, including reviewing progress of implementation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impliquer plus activement in het Frans
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 73 ms.
