Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impliquer que chaque
Vertaling van "impliquer que chaque" in Engels
imply that every
Le fait d'insister « en toute occasion, favorable ou non » devrait impliquer que chaque opportunité raisonnable devrait être saisie afin de partager ce glorieux message avec les autres, même si cela ne nous convient pas de le faire.
Being 'instant in season, out of season' would imply that every reasonable opportunity should be taken to share this glorious message with others, even if it were personally inconvenient for us to do so.
Un doute a été exprimé quant au fait que la disposition semblait impliquer que chaque vie devait être secourue et chaque victime assistée, ce qui avait des conséquences pour la capacité de l'État touché et l'obligation des autres États de fournir une aide.
The doubt was expressed that the provision seemed to imply that every life should be rescued and every victim assisted, which had implications for the capacity of the affected State and the duty of other States to give assistance.
Le maillage de la boîte de transposition peut impliquer que chaque dispositif soit connecté à un quelconque dispositif ou à tous les dispositifs de l'autre tiers comme le dicte la topologie de réseau.
The meshing of the transpose box can cause each device to be connected to any or all of the devices in the other tier as dictated by the network topology.
La nouvelle évangélisation doit impliquer que chaque baptisé soit protagoniste d'une façon nouvelle (ibid.)
The new evangelization calls for personal involvement (ibid.)
« La nouvelle évangélisation doit impliquer que chaque baptisé soit protagoniste d'une façon nouvelle » (Evangelii gaudium, n. 120).
"The new evangelization calls for personal involvement on the part of each of the baptized" (Apostolic Exhortation Evangelii Gaudium, n. 120).
Impliquer que chaque citoyen ait un toit au-dessus de sa tête, suffisamment à manger, et qu'il ait du travail.
This means that every citizen must have a roof over his head, enough to eat and a job.
Impliquer que chaque citoyen ait un toit au-dessus de sa tête, suffisamment à manger, et qu'il ait du travail.
This means that every citizen must have a roof over his head, enough to eat and a job.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor impliquer que chaque in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 56 ms.
